Stuckler David, Reeves Aaron, Loopstra Rachel, McKee Martin
Department of Sociology, University of Oxford, Manor Road Building, Oxford, OX1 3UQ, England .
International Inequalities Institute, London School of Economics and Political Science, London, England .
Bull World Health Organ. 2016 Aug 1;94(8):566-73. doi: 10.2471/BLT.15.165852. Epub 2016 May 12.
To determine whether sugar industry-related organizations influenced textual changes between the draft and final versions of the World Health Organization's (WHO's) 2015 guideline Sugars intake for adults and children.
Stakeholder consultation submissions on the draft guideline from seven sugar industry-related and 10 public health organizations were assessed using the Wordscores program. Document scores were rescaled using the Martin-Vanberg transformation to improve comparability. Draft and final guidelines were compared to identify changes influenced by the sugar industry and public health organizations.
There was a small shift in transformed Wordscores score between the draft and final guidelines, from 0.25 to 0.24, towards the industry position. The change was linked to increased use of the word "low" to describe the quality of the evidence, consistent with industry arguments. There was also a shift from use of the word "consumption" to "intake", irrespective of policy position. Scores for World Sugar Research Organisation and Sugar Nutrition UK submissions ( 0.11 and 0.18, respectively) represented strong pro-industry positions and scores for European Public Health Alliance and Wemos submissions (1.00 and 0.88, respectively) represented the strongest public health positions. Industry tactics included challenging the quality of the evidence, distinguishing between different types of sugar and advocating harm reduction.
There was little change between draft and final versions of the WHO sugars intake guideline 2015, following industry consultation. The main change was linked to emphasizing the low quality of the evidence on sugar's adverse effects. Guideline development appeared relatively resistant to industry influence at the stakeholder consultation stage.
确定与制糖业相关的组织是否对世界卫生组织(WHO)2015年《成人及儿童糖摄入量》指南草案和最终版本之间的文本变化产生了影响。
使用Wordscores程序对来自7个与制糖业相关的组织和10个公共卫生组织就该指南草案提交的利益相关方意见进行评估。文档分数采用Martin-Vanberg变换进行重新缩放,以提高可比性。对指南草案和最终版本进行比较,以确定受制糖业和公共卫生组织影响的变化。
在指南草案和最终版本之间,经变换后的Wordscores分数有小幅变化,从0.25降至0.24,偏向行业立场。这一变化与更多使用“低”来描述证据质量有关,这与行业观点一致。此外,无论政策立场如何,都出现了从使用“消费”一词到使用“摄入”一词的转变。世界糖业研究组织和英国糖业营养组织提交意见的分数(分别为0.11和0.18)代表了强烈的行业支持立场,而欧洲公共卫生联盟和维莫斯提交意见的分数(分别为1.00和0.88)代表了最强的公共卫生立场。行业策略包括质疑证据质量、区分不同类型的糖以及倡导减少危害。
在进行行业咨询后,WHO 2015年糖摄入量指南的草案和最终版本之间变化不大。主要变化与强调糖的不良影响方面证据质量低有关。在利益相关方咨询阶段,指南制定似乎相对不受行业影响。