Veterinary Clinical and Diagnostic Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, University of Calgary, AB, T2N 4Z6 Canada.
Hotchkiss Brain Institute, University of Calgary, AB, T2N 4Z6 Canada.
Sci Rep. 2016 Aug 17;6:31667. doi: 10.1038/srep31667.
Rodent grimace scales have been recently validated for pain assessment, allowing evaluation of facial expressions associated with pain. The standard scoring method is retrospective, limiting its application beyond pain research. This study aimed to assess if real-time application of the Rat Grimace Scale (RGS) could reliably and accurately assess pain in rats when compared to the standard method. Thirty-two male and female Sprague-Dawley rats were block randomized into three treatment groups: buprenorphine (0.03 mg/kg, subcutaneously), multimodal analgesia (buprenorphine [0.03 mg/kg] and meloxicam [2 mg/kg], subcutaneously), or saline, followed by intra-plantar carrageenan. Real-time observations (interval and point) were compared to the standard RGS method using concurrent video-recordings. Real-time interval observations reflected the results from the standard RGS method by successfully discriminating between analgesia and saline treatments. Real-time point observations showed poor discrimination between treatments. Real-time observations showed minimal bias (<0.1) and acceptable limits of agreement. These results indicate that applying the RGS in real-time through an interval scoring method is feasible and effective, allowing refinement of laboratory rat welfare through rapid identification of pain and early intervention.
啮齿动物面部表情量表最近已被验证可用于疼痛评估,可评估与疼痛相关的面部表情。标准评分方法是回顾性的,限制了其在疼痛研究以外的应用。本研究旨在评估实时应用大鼠面部表情量表(RGS)是否能与标准方法相比可靠且准确地评估大鼠的疼痛。32 只雄性和雌性 Sprague-Dawley 大鼠按块随机分为三组:丁丙诺啡(0.03mg/kg,皮下)、多模式镇痛(丁丙诺啡[0.03mg/kg]和美洛昔康[2mg/kg],皮下)或生理盐水,然后进行足底角叉菜胶注射。实时观察(间隔和点)与标准 RGS 方法使用同步视频记录进行比较。实时间隔观察通过成功区分镇痛和生理盐水处理成功反映了标准 RGS 方法的结果。实时点观察显示处理之间的区分较差。实时观察显示最小的偏差(<0.1)和可接受的一致性界限。这些结果表明,通过间隔评分方法实时应用 RGS 是可行且有效的,可通过快速识别疼痛和早期干预来改善实验大鼠的福利。