Cohen Jarish N, Solomon David A, Horvai Andrew E, Kakar Sanjay
Department of Pathology, University of California, San Francisco, San Francisco, CA 94143.
Department of Pathology, University of California, San Francisco, San Francisco, CA 94143.
Hum Pathol. 2016 Dec;58:35-40. doi: 10.1016/j.humpath.2016.07.026. Epub 2016 Aug 18.
Mesenchymal chondrosarcoma (MC) is an aggressive small, round, blue cell tumor with chondrogenic differentiation that typically arises in bony sites. Approximately, a third of these tumors develop in extraskeletal sites such as the meninges, and somatic soft tissue. The MCs are well-circumscribed, lobulated masses, with focal calcification. Histologically, 2 distinct populations of neoplastic cells characterize MC: sheets of primitive small, round, blue cells surrounding islands of well-developed hyaline cartilage with mature chondrocytes in lacunae. Involvement of the gastrointestinal tract and pancreas by primary or metastatic MC is a relatively rare occurrence. We identified 8 patients with MC in our departmental archives from 1990 to 2015, two of which had pancreatic involvement. The patients were young women who developed masses in the distal pancreas. Molecular testing demonstrated that both tumors harbored the recently described HEY1-NCOA2 gene fusion. These cases illustrate that pancreatic involvement can occur in MC, and the demonstration of HEY1-NCOA2 fusion can be helpful to confirm the diagnosis.
间叶性软骨肉瘤(MC)是一种具有软骨分化的侵袭性小圆形蓝色细胞肿瘤,通常发生于骨部位。大约三分之一的此类肿瘤发生于骨骼外部位,如脑膜和体部软组织。MC边界清晰,呈分叶状肿块,伴有局灶性钙化。组织学上,MC的特征为两种不同的肿瘤细胞群:围绕着含有成熟软骨细胞陷窝的发育良好的透明软骨岛的原始小圆形蓝色细胞片。原发性或转移性MC累及胃肠道和胰腺相对少见。我们在1990年至2015年的科室档案中识别出8例MC患者,其中2例累及胰腺。患者为年轻女性,在胰腺远端出现肿块。分子检测显示,这两个肿瘤均存在最近描述的HEY1-NCOA2基因融合。这些病例表明MC可累及胰腺,HEY1-NCOA2融合的检测有助于确诊。