Sabat Joseph, Gould Scott, Gillego Ezra, Hariprashad Anita, Wiest Christine, Almonte Shailyn, Lucido David J, Gave Asaf, Leitman I Michael, Eiref Simon D
Division of Surgical-Critical Care, Department of Surgery, Icahn School of Medicine at Mount Sinai Beth Israel, First Avenue and 16th Street, New York, NY 10003, USA.
Ann Med Surg (Lond). 2016 Jul 26;10:41-8. doi: 10.1016/j.amsu.2016.07.021. eCollection 2016 Sep.
Using finger-stick capillary blood to assess lactate from the microcirculation may have utility in treating critically ill patients. Our goals were to determine how finger-stick capillary lactate correlates with arterial lactate levels in patients from the surgical intensive care unit, and to compare how capillary and arterial lactate trend over time in patients undergoing resuscitation for shock.
Capillary whole blood specimens were obtained from finger-sticks using a lancet, and assessed for lactate via a handheld point-of-care device as part of an "investigational use only" study. Comparison was made to arterial blood specimens that were assessed for lactate by standard laboratory reference methods.
40 patients (mean age 68, mean APACHEII 18, vasopressor use 62%) were included. The correlation between capillary and arterial lactate levels was 0.94 (p < 0.001). Capillary lactate measured slightly higher on average than paired arterial values, with a mean difference 0.99 mmol/L. In patients being resuscitated for septic and hemorrhagic shock, capillary and arterial lactate trended closely over time: rising, peaking, and falling in tandem. Clearance of capillary and arterial lactate mirrored clinical improvement, normalizing in all patients except two that expired.
Finger-stick capillary lactate both correlates and trends closely with arterial lactate in critically ill surgical patients, undergoing resuscitation for shock.
使用指尖毛细血管血评估微循环中的乳酸水平可能有助于治疗重症患者。我们的目标是确定外科重症监护病房患者的指尖毛细血管乳酸水平与动脉乳酸水平之间的相关性,并比较休克复苏患者毛细血管和动脉乳酸水平随时间的变化趋势。
使用采血针从指尖采集毛细血管全血标本,并通过手持式即时检测设备评估乳酸水平,这是一项“仅用于研究”的研究的一部分。将其与通过标准实验室参考方法评估乳酸水平的动脉血标本进行比较。
纳入40例患者(平均年龄68岁,平均急性生理与慢性健康状况评分系统II评分为18分,血管活性药物使用率为62%)。毛细血管和动脉乳酸水平之间的相关性为0.94(p<0.001)。毛细血管乳酸平均测量值略高于配对的动脉值,平均差异为0.99 mmol/L。在感染性休克和失血性休克复苏患者中,毛细血管和动脉乳酸水平随时间密切相关:同步上升、达到峰值和下降。毛细血管和动脉乳酸的清除反映了临床改善情况,除两名死亡患者外,所有患者的乳酸水平均恢复正常。
在接受休克复苏的重症外科患者中,指尖毛细血管乳酸水平与动脉乳酸水平密切相关且变化趋势相似。