Yap Felix B, Kiung Sze T, Yap Jeffrey B
Department of Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Tunku Abdul Rahman, Sungai Long Campus, Selangor DE, Malaysia; Department of Dermatology, Hospital Kuala Lumpur, Jalan Pahang, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, Hospital Kuala Lumpur, Jalan Pahang, Kuala Lumpur, Malaysia.
Indian Dermatol Online J. 2016 Jul-Aug;7(4):255-8. doi: 10.4103/2229-5178.185495.
There is a paucity of data on quality of life issues in patients with leprosy suffering from erythema nodosum leprosum (ENL). Thus, we aim to study the effect of ENL on quality of life.
This cross-sectional study was conducted in Hansen's Clinic, Hospital Kuala Lumpur between January 2010 and December 2013 among patients with multibacillary leprosy using the Dermatology Life Quality Index (DLQI).
A total of 153 patients participated with 31.4% suffering from ENL. The mean age at presentation was 40.5 ± 16.49 years. The mean DLQI was 7.1 ± 3.72. Patients with ENL were younger (mean age 36.5 vs. 42.4, P = 0.026), had higher mean bacteriologic index (4.3 vs. 3.8, P = 0.004), had physical deformities (47.9% vs. 31.4%, P = 0.049), and had higher mean DLQI score (9.1 vs. 6.2, P < 0.001). All the DLQI domains were higher in patients suffering from ENL except the treatment domain. Symptoms and feeling was the domain with the largest effect followed by daily activities and leisure. Personal relationship had the lowest effect.
Quality of life impairment in patients with leprosy in Malaysia is moderate, with larger effect among patients with ENL. The impairment in ENL is comparable to itchy skin conditions such as urticarial and is worse than chronic skin disease such as psoriasis. Thus, it is essential that management of leprosy incorporate quality of life issues.
关于麻风结节性红斑(ENL)患者生活质量问题的数据匮乏。因此,我们旨在研究ENL对生活质量的影响。
本横断面研究于2010年1月至2013年12月在吉隆坡医院汉森诊所对多菌型麻风患者进行,使用皮肤病生活质量指数(DLQI)。
共有153名患者参与,其中31.4%患有ENL。就诊时的平均年龄为40.5±16.49岁。平均DLQI为7.1±3.72。患有ENL的患者更年轻(平均年龄36.5岁对42.4岁,P = 0.026),平均细菌学指数更高(4.3对3.8,P = 0.004),有身体畸形(47.9%对31.4%,P = 0.049),且平均DLQI评分更高(9.1对6.2,P < 0.001)。除治疗领域外,ENL患者的所有DLQI领域得分均更高。症状与感受领域的影响最大,其次是日常活动和休闲领域。人际关系领域的影响最小。
马来西亚麻风患者的生活质量损害为中度,ENL患者的影响更大。ENL造成的损害与荨麻疹等瘙痒性皮肤病相当,比银屑病等慢性皮肤病更严重。因此,麻风病的管理必须纳入生活质量问题。