Depledge Daniel P, Brown Julianne, Macanovic Jasna, Underhill Gill, Breuer Judith
Division of Infection and Immunity, University College London.
Great Ormond Street Hospital VZV Reference Laboratory, Great Ormond Street Hospital, London.
J Infect Dis. 2016 Nov 1;214(9):1399-1402. doi: 10.1093/infdis/jiw398. Epub 2016 Aug 28.
We report the first use of whole viral genome sequencing to identify nosocomial transmission of varicella-zoster virus with fatal outcome. The index case patient, nursed in source isolation, developed disseminated zoster with rash present for 1 day before being transferred to the intensive care unit (ICU). Two patients who had received renal transplants while inpatients in an adjacent ward developed chickenpox and 1 died; neither patient had direct contact with the index patient.
我们报告了首次使用全病毒基因组测序来鉴定水痘-带状疱疹病毒的医院内传播并导致致命后果的情况。首例病例患者在源隔离病房接受护理,在被转至重症监护病房(ICU)前1天出现皮疹并发展为播散性带状疱疹。在相邻病房住院期间接受肾移植的两名患者患了水痘,其中1人死亡;这两名患者均未与首例患者有直接接触。