Navarro-Sánchez Antonio, Ashrafian Hutan, Segura-Sampedro Juan José, Martrinez-Isla Alberto
Department of Upper GI Surgery, Northwick Park and St Mark's Hospital, North West London Hospitals NHS Trust, Watford Road, Harrow, Middlesex, London, HA1 3UJ, UK.
Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, Avenida Marítima del Sur s/n, Las Palmas de Gran Canaria, 35016, Las Palmas, Spain.
Surg Endosc. 2017 May;31(5):2103-2108. doi: 10.1007/s00464-016-5206-1. Epub 2016 Aug 29.
Laparoscopic bile duct exploration (LBDE) is recommended in current treatment guidelines for the management of choledocholithiasis with gallbladder in situ. Failure of this technique is common as a consequence of large or impacted common bile duct (CBD) stones. In this series, we present our experience in using holmium laser lithotripsy as an adjunct to LBDE for the treatment of choledocholithiasis.
Between 2014 and 2016, eighteen laparoscopic bile duct explorations utilising holmium laser lithotripsy were performed after failure of standard retrieval techniques.
Choledocholithiasis was successfully treated in 18 patients using laparoscopic holmium laser lithotripsy (transcystically in 14 patients). There was one failure where a CBD stricture prevented the scope reaching the stone. Two medical complications were recorded (Clavien-Dindo I and II). There were no mortalities or re-interventions.
LABEL technique is a successful and safe method to enhance LBDE in cases of impacted or large stones. In our experience, this approach increases the feasibility of the transcystic stone retrieval and may reduce overall operative time.
在当前胆囊仍在位的胆总管结石治疗指南中,推荐采用腹腔镜胆管探查术(LBDE)。由于胆总管(CBD)结石较大或嵌顿,该技术失败很常见。在本系列研究中,我们介绍了使用钬激光碎石术辅助LBDE治疗胆总管结石的经验。
2014年至2016年期间,在标准取石技术失败后,进行了18例使用钬激光碎石术的腹腔镜胆管探查术。
18例患者使用腹腔镜钬激光碎石术成功治疗胆总管结石(14例经胆囊途径)。有1例失败,因CBD狭窄导致内镜无法到达结石部位。记录到2例医疗并发症(Clavien-Dindo I级和II级)。无死亡病例或再次干预情况。
LABEL技术是在结石嵌顿或较大情况下增强LBDE的一种成功且安全的方法。根据我们的经验,这种方法增加了经胆囊取石的可行性,并可能缩短总体手术时间。