Versteylen M O, Manca M, Joosen I A, Schmidt D E, Das M, Hofstra L, Crijns H J, Biessen E A, Kietselaer B L
Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM)/Department of Cardiology, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Department of Pathology, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.
Neth Heart J. 2016 Dec;24(12):722-729. doi: 10.1007/s12471-016-0884-9.
CC chemokine ligands (CCLs) are elevated during acute coronary syndrome (ACS) and correlate with secondary events. Their involvement in plaque inflammation led us to investigate whether CCL3-5-18 are linked to the extent of coronary artery disease (CAD) and prognostic for primary events during follow-up.
We measured CCL3-5-18 serum concentrations in 712 patients with chest discomfort referred for cardiac CT angiography. Obstructive CAD was defined as ≥50 % stenosis. The extent of CAD was measured by calcium score and segment involvement score (number of coronary segments with any CAD, range 0-16). Patients were followed up for all-cause mortality, ACS and revascularisation, for a mean 26 ± 7 months.
Patients with obstructive CAD had significantly higher CCL5 (p = 0.02), and borderline significantly elevated CCL18 plasma levels as compared with patients with <50 % stenosis (p = 0.06). CCL18 levels were associated with coronary calcification (p = 0.002) and segment involvement score (p = 0.007). Corrected for traditional risk factors, only CCL5 provided independent predictive value for obstructive CAD: odds ratio (OR) 1.27 (1.02-1.59), p = 0.04. CCL5 provided independent predictive value for primary events during follow-up: OR 1.62 (1.03-2.57), p = 0.04.
While CCL18 serum levels correlated with extent of CAD, CCL5 demonstrated an independent association with the presence of obstructive CAD, and occurrence of primary cardiac events.
CC趋化因子配体(CCL)在急性冠状动脉综合征(ACS)期间升高,并与继发事件相关。它们参与斑块炎症促使我们研究CCL3 - 5 - 18是否与冠状动脉疾病(CAD)的程度以及随访期间主要事件的预后相关。
我们测量了712例因胸部不适接受心脏CT血管造影的患者的CCL3 - 5 - 18血清浓度。阻塞性CAD定义为狭窄≥50%。CAD的程度通过钙化积分和节段累及积分(有任何CAD的冠状动脉节段数,范围0 - 16)来衡量。对患者进行全因死亡率、ACS和血运重建的随访,平均随访时间为26±7个月。
与狭窄<50%的患者相比,阻塞性CAD患者的CCL5水平显著更高(p = 0.02),CCL18血浆水平略有显著升高(p = 0.06)。CCL18水平与冠状动脉钙化(p = 0.002)和节段累及积分(p = 0.007)相关。校正传统危险因素后,只有CCL5对阻塞性CAD具有独立预测价值:比值比(OR)为1.27(1.02 - 1.59),p = 0.04。CCL5对随访期间的主要事件具有独立预测价值:OR为1.62(1.03 - 2.57),p = 0.04。
虽然CCL18血清水平与CAD的程度相关,但CCL5与阻塞性CAD的存在以及主要心脏事件的发生具有独立关联。