van der Veen-Mulders Lianne, Nauta Maaike H, Timmerman Marieke E, van den Hoofdakker Barbara J, Hoekstra Pieter J
University of Groningen, University Medical Center Groningen, Department of Child and Adolescent Psychiatry, 660, 9700 AR, Groningen, The Netherlands.
University of Groningen, Department of Clinical Psychology, Groningen, The Netherlands.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2017 Mar;26(3):365-376. doi: 10.1007/s00787-016-0897-3. Epub 2016 Aug 30.
To examine child factors and parental characteristics as predictors of discrepancies between parents' ratings of externalizing and internalizing behavior problems in a sample of preschool children with ADHD and behavior problems and in a nonclinical sample. We investigated correspondence and discrepancies between parents' ratings on the externalizing and internalizing behavior problems broadband scales of the Child Behavior Checklist version for preschool children (CBCL/1.5-5). Parents of 152 preschool children, with ADHD and behavior problems (n = 72) and nonclinical children (n = 80), aged between 28 and 72 months (M = 47.26, SD = 12.7), completed the CBCL/1.5-5. Candidate predictors of discrepancy included the child's age and sex, and parents' levels of parenting stress, depressive mood, attention-deficit and disruptive behavior. Hierarchical multiple regression analyses were conducted. Correspondence between parents, both for ratings on internalizing and externalizing behavior problems, was high (r = .63-.77). In the clinical sample, mothers rated the severity of externalizing behavior problems significantly higher than did fathers (p = < .001). Discrepancy between fathers and mothers on externalizing behavior problems was not predicted by child factors or interparental differences in psychopathology, but it was predicted by interparental differences in parenting stress (R = .25, p < .001). This effect was significantly larger in the nonclinical sample (ΔR = .06, p < .001). When parents disagree on the severity level of preschool children's externalizing behavior problems, the clinician should take into consideration that differences in parenting stress might be involved.
在患有注意力缺陷多动障碍(ADHD)和行为问题的学龄前儿童样本以及非临床样本中,研究儿童因素和父母特征作为父母对外化和内化行为问题评分差异的预测因素。我们调查了父母在学龄前儿童行为清单(CBCL/1.5 - 5)的外化和内化行为问题宽带量表上评分的一致性和差异。152名年龄在28至72个月(M = 47.26,SD = 12.7)之间、患有ADHD和行为问题的学龄前儿童(n = 72)以及非临床儿童(n = 80)的父母完成了CBCL/1.5 - 5。差异的候选预测因素包括儿童的年龄和性别,以及父母的育儿压力水平、抑郁情绪、注意力缺陷和破坏性行为。进行了分层多元回归分析。父母在内部化和外部化行为问题评分上的一致性都很高(r = 0.63 - 0.77)。在临床样本中,母亲对外化行为问题严重程度的评分显著高于父亲(p = < 0.001)。父母在外化行为问题上的差异并非由儿童因素或父母在精神病理学方面的差异所预测,但由父母在育儿压力方面的差异所预测(R = 0.25,p < 0.001)。在非临床样本中,这种效应显著更大(ΔR = 0.06,p < 0.001)。当父母对学龄前儿童外化行为问题的严重程度存在分歧时,临床医生应考虑到可能涉及育儿压力的差异。