Alam Tariq, Hamidi Hidayatullah, Hoshang Mer Mahmood Shah
Department of Radiology, Northwest General Hospital Peshawar, KPK, Pakistan.
Department of Radiology, French Medical University for Children (FMIC), Kabul, Fifth district, 1006 Kabul, Afghanistan.
Radiol Case Rep. 2016 May 14;11(3):134-7. doi: 10.1016/j.radcr.2016.04.005. eCollection 2016 Sep.
Total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC) is a rare congenital anomaly of the pulmonary veins drainage. In this entity, the pulmonary veins, instead of draining to left atrium, connect abnormally to the systemic venous circulation. A right-to-left shunt is obligatory for survival. Based on its type and degree of pulmonary venous obstruction, TAPVC may result in pulmonary hypertension and congestive heart failure. In severe cases, urgent diagnosis and surgical correction is essential to reduce morbidity and mortality. Echocardiography as the first and safest imaging modality for cardiovascular abnormalities may fail in complete depiction of some complex feature of TAPVC. Computed tomography angiography is then a noninvasive and sensitive choice for mapping the pulmonary veins without the need for invasive cardiac catheterization. Contrast-enhanced MR angiography can be a radiation-free alternative. Authors present a computed tomography-detected supracardiac TAPVC with small patent ductus arteriosus in a 2 months cyanotic infant.
完全性肺静脉异位连接(TAPVC)是一种罕见的肺静脉引流先天性异常。在这种情况下,肺静脉不是引流至左心房,而是异常连接到体循环静脉系统。右向左分流是生存所必需的。根据其肺静脉梗阻的类型和程度,TAPVC可能导致肺动脉高压和充血性心力衰竭。在严重病例中,紧急诊断和手术矫正对于降低发病率和死亡率至关重要。超声心动图作为心血管异常的首选且最安全的成像方式,可能无法完全描绘TAPVC的一些复杂特征。计算机断层血管造影术是一种无需侵入性心导管检查即可绘制肺静脉的非侵入性且敏感的选择。对比增强磁共振血管造影可以是一种无辐射的替代方法。作者报告了一名2个月大的青紫婴儿,经计算机断层扫描检测到心上型TAPVC合并小型动脉导管未闭。