The Wharton School, The University of Pennsylvania - Management, Philadelphia, Pennsylvania.
Mt. Sinai Health System, New York, New York.
Ann N Y Acad Sci. 2016 Oct;1381(1):162-167. doi: 10.1111/nyas.13209. Epub 2016 Sep 6.
The world of health care is changing dramatically, as reflected in the number, magnitude, and scope of innovative new approaches-to how illness is treated and how better health is promoted-that are being implemented around the globe. The changes triggered by these initiatives affect both how care is organized, managed, and paid for and the kinds of approaches that are being developed to keep people healthy. Underlying these changes is a more fundamental paradigm shift, a shift in the priority given to "value" in the formulation of policy and management practice. This brief essay highlights five trends that are central in this shift: increasing emphasis on health promotion, movement toward value-based payment, advances in digital/mobile technology, exploitation of big data, and changes in support for biomedical research. Each of these has its own value controversies, and the individual impact of each is impossible to predict. Collectively, however, their impact is likely to be significant.
医疗保健领域正在发生巨大变化,全球范围内正在实施的创新新方法——治疗疾病和促进健康的方法——数量、规模和范围都反映了这一点。这些举措引发的变化不仅影响了医疗保健的组织、管理和支付方式,也影响了为保持人们健康而开发的各种方法。这些变化的背后是一个更根本的范式转变,即在制定政策和管理实践时,对“价值”的重视程度发生了转变。这篇短文重点介绍了这一转变中的五个趋势:更加重视健康促进、向基于价值的支付方式转变、数字/移动技术的进步、大数据的利用以及对生物医学研究的支持的变化。这些趋势各自都存在价值争议,而且每个趋势的个别影响都难以预测。然而,总的来说,它们的影响可能是重大的。