Wojno Justyna Maria, Moodley Clinton, Pienaar Jaco, Beylis Natalie, Jacobsz Lourens, Nicol Mark P, Rossouw Jenny, Bamford Colleen
National Health Laboratory Service, Microbiology Laboratory, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa; Division of Medical Microbiology, Department of Pathology, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, South Africa.
S Afr Med J. 2016 Aug 1;106(9):883-5. doi: 10.7196/SAMJ.2016.v106i9.11020.
Human brucellosis in South Africa (SA) is under-diagnosed and under-reported. This is because many clinicians have little or no experience in managing affected patients, and in part because of the nonspecific and insidious nature of the disease. A case of human brucellosis caused by Brucella melitensis in a patient from the Western Cape Province of SA is described, and the resulting exposure of staff members at two medical microbiology laboratories, as well as the public health investigation that was conducted, are discussed. This article aims to highlight the need for strengthening integration between public health, medical and veterinary services and exposing deficiencies in public health, veterinary and laboratory practices.
南非的人类布鲁氏菌病存在诊断不足和报告不足的情况。这是因为许多临床医生在管理受影响患者方面经验很少或没有经验,部分原因还在于该疾病具有非特异性和隐匿性。本文描述了南非西开普省一名患者感染羊种布鲁氏菌所致的人类布鲁氏菌病病例,并讨论了由此导致的两家医学微生物实验室工作人员的暴露情况以及所开展的公共卫生调查。本文旨在强调加强公共卫生、医疗和兽医服务之间整合的必要性,并揭示公共卫生、兽医及实验室操作方面的不足。