Sumi A, Telan E F O, Chagan-Yasutan H, Piolo M B, Hattori T, Kobayashi N
Department of Hygiene,Sapporo Medical University School of Medicine,Sapporo,Hokkaido,Japan.
National Reference Laboratory for HIV/AIDS,Hepatitis,and other STDs,STD/AIDS Cooperative Central Laboratory,Manila,Philippines.
Epidemiol Infect. 2017 Jan;145(1):78-86. doi: 10.1017/S095026881600203X. Epub 2016 Sep 9.
Dengue fever (DF) and leptospirosis are serious public problems in tropical regions, especially in Manila, the Philippines. In attempting to understand the causes of DF and leptospirosis seasonality, meteorological factors have been suspected, but quantitative correlation between seasonality and meteorological factors has not been fully investigated. In this study, we investigated correlation of temporal patterns of reported numbers of laboratory-confirmed cases of both DF and leptospirosis with meteorological conditions (temperature, relative humidity, rainfall) in Manila. We used time-series analysis combined with spectral analysis and the least squares method. A 1-year cycle explained underlying variations of DF, leptospirosis and meteorological data. There was a peak of the 1-year cycle in temperature during May, followed by maxima in rainfall, relative humidity and number of laboratory-confirmed DF and leptospirosis cases. This result suggests that DF and leptospirosis epidemics are correlated not only with rainfall but also relative humidity and temperature in the Philippines. Quantifying the correlation of DF and leptospirosis infections with meteorological conditions may prove useful in predicting DF and leptospirosis epidemics, and health services should plan accordingly.
登革热(DF)和钩端螺旋体病是热带地区严重的公共卫生问题,尤其是在菲律宾马尼拉。在试图了解登革热和钩端螺旋体病季节性的原因时,人们怀疑气象因素,但季节性与气象因素之间的定量相关性尚未得到充分研究。在本研究中,我们调查了马尼拉登革热和钩端螺旋体病实验室确诊病例报告数的时间模式与气象条件(温度、相对湿度、降雨量)之间的相关性。我们使用了时间序列分析,并结合了频谱分析和最小二乘法。一个1年周期解释了登革热、钩端螺旋体病和气象数据的潜在变化。5月温度的1年周期出现峰值,随后降雨量、相对湿度以及实验室确诊的登革热和钩端螺旋体病病例数达到最大值。这一结果表明,在菲律宾,登革热和钩端螺旋体病疫情不仅与降雨有关,还与相对湿度和温度有关。量化登革热和钩端螺旋体病感染与气象条件的相关性可能有助于预测登革热和钩端螺旋体病疫情,卫生服务部门应据此做出相应规划。