Haugvik Severina, Beran David, Klassen Pamela, Hussain Akhtar, Haaland Ane
1 Department of Community Medicine and Global Health, Faculty of Medicine, Institute of Health and Society, University of Oslo, Oslo, Norway.
2 Division of Tropical and Humanitarian Medicine, Faculty of Medicine, University of Geneva and University of Geneva Hospitals, Geneva, Switzerland.
Chronic Illn. 2017 Jun;13(2):128-139. doi: 10.1177/1742395316668566. Epub 2016 Sep 10.
Aims To explore and describe perceptions and experiences of living with type 1 Diabetes Mellitus among children/youths in Tajikistan. Methods Qualitative methods were employed. Participants were recruited through purposive and snowball samplings. Data were collected using a semi-structured interview guide with children/youths having diabetes, their parents as well as health professionals. Data were analyzed according to Malterud's systematic text condensation. Results Children/youths with diabetes (n = 18), their parents (n = 19) and endocrinologists (n = 4) were interviewed. Families described unique stories in which "emotional stress" and a spiritual "evil eye" were perceived as possible causes of diabetes. Life-threatening complications and maltreatment preceding diagnosis of diabetes were frequent. From manifestation of diabetes onwards, families struggled with systemic and cultural obstacles, causing stigma, discrimination, high school-drop-out rates, diabetic coma, chronic complications or death of the child/youth with diabetes. Conclusions Results of this qualitative study highlight the severity and complexity of challenges families living with a child/youth having diabetes in this low-income country face. Efforts to improve life expectancy and life quality are strongly needed and require addressing both systemic and cultural factors in order to accomplish sustainable impact.
目的 探讨并描述塔吉克斯坦儿童/青少年1型糖尿病患者的生活认知与经历。方法 采用定性研究方法。通过立意抽样和滚雪球抽样招募参与者。使用半结构化访谈指南,对患有糖尿病的儿童/青少年、他们的父母以及医疗专业人员进行数据收集。根据马尔特鲁德的系统文本浓缩法对数据进行分析。结果 对18名糖尿病儿童/青少年、19名他们的父母以及4名内分泌科医生进行了访谈。家庭讲述了独特的故事,其中“情绪压力”和一种精神层面的“邪眼”被视为糖尿病的可能病因。糖尿病确诊前出现危及生命的并发症和虐待情况屡见不鲜。从糖尿病症状出现起,家庭就面临系统性和文化方面的障碍,导致耻辱感、歧视、高辍学率、糖尿病昏迷、慢性并发症或糖尿病儿童/青少年死亡。结论 这项定性研究的结果凸显了在这个低收入国家,有糖尿病儿童/青少年的家庭所面临挑战的严重性和复杂性。迫切需要做出努力来提高预期寿命和生活质量,这需要解决系统性和文化因素,以实现可持续的影响。