Swan G E, Carmelli D, Rosenman R H
Psychosomatics. 1989 Summer;30(3):270-8. doi: 10.1016/S0033-3182(89)72271-4.
The psychological correlates of the Cook and Medley Hostility (Ho) Scale and independent behavioral ratings of hostility were compared in a sample of adult, middle-aged male participants from the National Heart, Lung and Blood Institute Twin Study. Although the Ho Scale and behavioral ratings of hostility purport to measure the same construct, the underlying correlational pattern for each was quite different. Scores on the Ho Scale were associated positively with anxiety, neuroticism, and the tendency to "fake good"; behavioral hostility was related to measures of dominance, vigor, and self-confidence. Some correlates, such as the hard-driving and speed and impatience subscales from the Jenkins Activity Survey, represent a core set of correlates common to both. The meaning of hostility must be clarified before this construct's link to coronary heart disease can be defined.
在国家心肺血液研究所双胞胎研究中的成年中年男性参与者样本中,对库克和梅德利敌意(Ho)量表的心理关联以及敌意的独立行为评分进行了比较。尽管Ho量表和敌意的行为评分旨在测量相同的结构,但两者各自潜在的相关模式却大不相同。Ho量表得分与焦虑、神经质以及“装好”倾向呈正相关;行为敌意则与支配力、活力和自信心的测量相关。一些相关因素,如詹金斯活动调查中的拼命工作、速度和不耐烦分量表,是两者共有的一组核心相关因素。在界定这一结构与冠心病的联系之前,必须先阐明敌意的含义。