Department of Urology, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN, 55905, USA.
J Robot Surg. 2008 Sep;2(3):205-8. doi: 10.1007/s11701-008-0100-z. Epub 2008 Jul 26.
Acquired bladder diverticula are often associated with bladder outlet obstruction (BOO). The increased voiding pressures required to overcome the BOO attenuate the detrusor and promote formation of diverticula. These patients may develop urinary tract infections, bladder stones, and incomplete bladder emptying. Effective treatment must address both the bladder diverticula and BOO. Reports of laparoscopic bladder diverticulectomy with concurrent transurethral resection of the prostate have demonstrated the feasibility of this minimally invasive approach. However, due to longer operative times and technical difficulty of the procedure, the gold-standard treatment remains the open surgical approach of bladder diverticulectomy and transvesical prostatectomy. With the advent of robotic-assisted laparoscopic surgery, application of open surgical principles is increasingly translated to the minimally invasive laparoscopic approach. We report, to our knowledge, the first case of robot-assisted laparoscopic transvesical diverticulectomy and concurrent transvesical simple prostatectomy.
获得性膀胱憩室常与膀胱出口梗阻(BOO)相关。为克服 BOO 而增加的排尿压力会削弱逼尿肌并促进憩室的形成。这些患者可能会出现尿路感染、膀胱结石和不完全排空膀胱。有效的治疗必须同时解决膀胱憩室和 BOO 的问题。腹腔镜膀胱憩室切除术联合经尿道前列腺电切术的报告已经证明了这种微创方法的可行性。然而,由于手术时间较长和手术难度较大,金标准治疗仍然是开放式手术的膀胱憩室切除术和经膀胱前列腺切除术。随着机器人辅助腹腔镜手术的出现,开放式手术原则越来越多地应用于微创腹腔镜手术。据我们所知,我们报告了首例机器人辅助腹腔镜经膀胱憩室切除术和同期经膀胱单纯前列腺切除术。