Sériès F, Cormier Y, La Forge J
Centre de Pneumologie, Hôpital Laval, Sainte-Foy, Quebec, Canada.
Thorax. 1989 Apr;44(4):275-9. doi: 10.1136/thx.44.4.275.
The effect of protriptyline, a tricyclic antidepressant, on sleep architecture, nocturnal arterial oxygen desaturation, pulmonary function, and diurnal arterial blood gases was investigated in an open study of 14 patients with stable chronic obstructive lung disease. Daytime and overnight measurements were made before and 2 and 10 weeks after they started protriptyline (20 mg daily at bedtime). Two patients had to be excluded before the second visit and one before the third visit because of changes in treatment for their chest disease. Protriptyline caused mouth dryness in all patients and dysuria in six men. With protriptyline there were no significant changes in total sleep time, sleep period time, or the percentages of total sleep time occupied by stage I-II and stage III-IV sleep. The mean (SEM) percentage of total sleep time spent in rapid eye movement (REM) sleep decreased from 11.1 (1.7) to 4.6 (0.7) at two weeks and to 4.2 (1.0) at 10 weeks. After protriptyline the time spent during sleep with an arterial oxygen saturation (SaO2) below each 5% increment above 65% was less than the baseline time; the lowest SaO2 (%) reached during sleep increased from 64.5 (1.7) to 72.7 (2.1) at 2 weeks and to 77.4 (2.1) at 10 weeks. Lung volumes and expiratory flows were unchanged during the study. Daytime arterial oxygen tension (PaO2) increased from 57 (1.4) mm Hg before treatment to 62 (1.9) mm Hg at 2 weeks and to 66 (1.9) mm Hg at 10 weeks (7.6 (0.2), 8.3 (0.3), 8.8 (0.3) kPa). Carbon dioxide tension fell from 52 (2.3) mm Hg to 49 (1.4) mm Hg at 2 weeks and to 48 (2.0) mm Hg at 10 weeks (6.9 (0.3), 6.5 (0.2), 6.4 (0.3) kPa), but these changes were not significant. These results suggest that protriptyline may benefit patients with chronic obstructive lung disease by reducing the sleep induced falls in SaO2 and improving diurnal PaO2; a controlled trial is now required.
在一项针对14例稳定期慢性阻塞性肺疾病患者的开放性研究中,调查了三环类抗抑郁药普罗替林对睡眠结构、夜间动脉血氧饱和度下降、肺功能和日间动脉血气的影响。在患者开始服用普罗替林(每晚20毫克)之前以及服药2周和10周后进行日间和夜间测量。由于胸部疾病治疗方案的改变,有2例患者在第二次就诊前被排除,1例在第三次就诊前被排除。普罗替林使所有患者出现口干,6名男性出现排尿困难。服用普罗替林后,总睡眠时间、睡眠时段时间或睡眠Ⅰ - Ⅱ期和Ⅲ - Ⅳ期占总睡眠时间的百分比均无显著变化。快速眼动(REM)睡眠占总睡眠时间的平均(SEM)百分比在2周时从11.1(1.7)降至4.6(0.7),在10周时降至4.2(1.0)。服用普罗替林后,动脉血氧饱和度(SaO2)低于65%以上每增加5%时睡眠期间所花费的时间少于基线时间;睡眠期间达到的最低SaO2(%)在2周时从64.5(1.7)升至72.7(2.1),在10周时升至77.4(2.1)。研究期间肺容量和呼气流量未发生变化。日间动脉血氧分压(PaO2)从治疗前的57(1.4)毫米汞柱在2周时升至62(1.9)毫米汞柱,在10周时升至66(1.9)毫米汞柱(7.6(0.2)、8.3(0.3)、8.8(0.3)千帕)。二氧化碳分压在2周时从52(2.3)毫米汞柱降至49(1.4)毫米汞柱,在10周时降至48(2.0)毫米汞柱(6.9(0.3)、6.5(0.2)、6.4(0.3)千帕),但这些变化不显著。这些结果表明,普罗替林可能通过减少睡眠引起的SaO2下降和改善日间PaO2而使慢性阻塞性肺疾病患者受益;现在需要进行一项对照试验。