Sastre P, Gallardo C, Monedero A, Ruiz T, Arias M, Sanz A, Rueda P
Inmunología y Genética Aplicada S. A. (INGENASA), Madrid, Spain.
European Union Reference Laboratory for ASF (EURL), Centro de Investigación en Sanidad Animal, INIA, Madrid, Spain.
BMC Vet Res. 2016 Sep 15;12:206. doi: 10.1186/s12917-016-0831-4.
African swine fever (ASF) is a viral infectious disease of domestic and wild suids of all breeds and ages, causing a wide range of hemorrhagic syndromes and frequently characterized by high mortality. The disease is endemic in Sub-Saharan Africa and Sardinia. Since 2007, it has also been present in different countries of Eastern Europe, where control measures have not been effective so far. The continued spread poses a serious threat to the swine industry worldwide. In the absence of vaccine, early detection of infected animals is of paramount importance for control of the outbreak, to prevent the transmission of the virus to healthy animals and subsequent spreading of the disease. Current laboratory diagnosis is mainly based on virological methods (antigen and genome detection) and serodiagnosis.
In the present work, a Lateral Flow Assay (LFA) for antigen detection has been developed and evaluated. The test is based on the use of a MAb against VP72 protein of ASFV, the major viral capsid protein and highly immunogenic. First experiments using VP72 viral and recombinant protein or inactivated culture virus showed promising results with a sensitivity similar to that of a commercially available Antigen-ELISA. Moreover, these strips were tested with blood from experimentally infected pigs and field animals and the results compared with those of PCR and Antigen-ELISA. For the experimentally infected samples, there was an excellent correlation between the LFA and the ELISA, while the PCR always showed to be more sensitive (38 % positive samples by PCR versus 27 % by LFA). The LFA was demonstrated to be positive for animals with circulating virus levels exceeding 10(4) HAU. With the field samples, once again, the PCR detected more positives than either the Antigen-ELISA or LFA, although here the number of positive samples scored by the LFA exceeded the values obtained with the Antigen-ELISA, showing 60 % positivity vs 48 % for the ELISA. For the two groups of sera, the specificity was close to 100 % indicating that hardly any false positive samples were found.
The newly developed LFA allows rapid and reliable detection of ASFV, at field and laboratory level, providing a new useful tool for control programs and in situations where laboratory support and skilled personnel are limited.
非洲猪瘟(ASF)是一种影响所有品种和年龄段家猪及野猪的病毒性传染病,会引发多种出血性综合征,且死亡率通常较高。该疾病在撒哈拉以南非洲和撒丁岛呈地方流行。自2007年以来,它也在东欧的不同国家出现,目前那里的防控措施尚未有效。其持续传播对全球养猪业构成严重威胁。在没有疫苗的情况下,早期检测出感染动物对于控制疫情爆发、防止病毒传播给健康动物以及后续疾病传播至关重要。当前的实验室诊断主要基于病毒学方法(抗原和基因组检测)以及血清学诊断。
在本研究中,开发并评估了一种用于抗原检测的侧向流动分析法(LFA)。该检测基于使用一种针对非洲猪瘟病毒主要病毒衣壳蛋白VP72的单克隆抗体,VP72具有高度免疫原性。首次使用VP72病毒和重组蛋白或灭活培养病毒进行的实验显示出良好结果,其灵敏度与市售抗原酶联免疫吸附测定(ELISA)相似。此外,用来自实验感染猪和野外动物的血液对这些试纸条进行了检测,并将结果与聚合酶链反应(PCR)和抗原ELISA的结果进行比较。对于实验感染样本,LFA与ELISA之间存在极好的相关性,而PCR始终显示出更高的灵敏度(PCR检测出38%的阳性样本,而LFA为27%)。已证明,对于病毒循环水平超过10⁴血凝单位(HAU)的动物,LFA呈阳性。对于野外样本,PCR再次检测出的阳性样本比抗原ELISA或LFA更多,不过此次LFA检测出的阳性样本数量超过了抗原ELISA的结果,LFA显示出60%的阳性率,而ELISA为48%。对于两组血清,特异性接近100%,表明几乎未发现假阳性样本。
新开发的LFA能够在现场和实验室层面快速可靠地检测非洲猪瘟病毒,为防控计划以及实验室支持和专业人员有限的情况提供了一种新的有用工具。