Cholin Joana, Heiler Sabrina, Whillier Alexander, Sommer Martin
Department of Linguistics, Ruhr-University Bochum, Germany.
Department of Clinical Linguistics, Bielefeld University, Germany.
J Fluency Disord. 2016 Sep;49:40-50. doi: 10.1016/j.jfludis.2016.07.001. Epub 2016 Aug 9.
Anticipation of stuttering events in persistent developmental stuttering is a frequent but inadequately measured phenomenon that is of both theoretical and clinical importance. Here, we describe the development and preliminary testing of a German version of the Premonitory Awareness in Stuttering Scale (PAiS): a 12-item questionnaire assessing immediate and prospective anticipation of stuttering that was translated and adapted from the Premonitory Urge for Tics Scale (PUTS) (Woods, Piacentini, Himle, & Chang, 2005). After refining the preliminary PAiS scale in a pilot study, we administered a revised version to 21 adults who stutter (AWS) and 21 age, gender and education-matched control participants. Results demonstrated that the PAiS had good internal consistency and discriminated the two speaker groups very effectively, with AWS reporting anticipation of speech disruptions significantly more often than adults with typical speech. Correlations between the PAiS total score and both the objective and subjective measures of stuttering severity revealed that AWS with high PAiS scores produced fewer stuttered syllables. This is possibly because these individuals are better able to adaptively use these anticipatory sensations to modulate their speech. These results suggest that, with continued refinement, the PAiS has the potential to provide clinicians and researchers with a practical and psychometrically sound tool that can quantify how a given AWS anticipates upcoming stuttering events.
在持续性发育性口吃中,对口吃事件的预期是一种常见但测量不足的现象,具有理论和临床重要性。在此,我们描述了口吃预感意识量表(PAiS)德文版的开发和初步测试:这是一份包含12个条目的问卷,用于评估对口吃的即时和前瞻性预期,它是从抽动预感量表(PUTS)(伍兹、皮亚琴蒂尼、希姆勒和张,2005年)翻译改编而来。在一项试点研究中对初步的PAiS量表进行完善后,我们将修订版施测于21名口吃成年人(AWS)以及21名年龄、性别和教育程度匹配的对照参与者。结果表明,PAiS具有良好的内部一致性,能非常有效地区分这两组说话者,口吃成年人报告言语中断预期的频率明显高于言语正常的成年人。PAiS总分与口吃严重程度的客观和主观测量指标之间的相关性表明,PAiS得分高的口吃成年人口吃音节较少。这可能是因为这些个体能够更好地适应性地利用这些预期感觉来调节他们的言语。这些结果表明,随着不断完善,PAiS有可能为临床医生和研究人员提供一种实用且心理测量学上合理的工具,该工具可以量化特定的口吃成年人如何预期即将发生的口吃事件。