Danskin F H, Neilson J P
Department of Midwifery, University of Glasgow, Queen Mother's Hospital, Scotland.
Am J Obstet Gynecol. 1989 Aug;161(2):365-9. doi: 10.1016/0002-9378(89)90521-8.
One hundred seventy-eight consecutive twin pregnancies were studied to reevaluate the standard diagnostic criteria for chronic twin-to-twin transfusion syndrome of an intertwin hemoglobin difference greater than 5 gm/dl and a birth weight difference greater than 20%. Hemoglobin differences greater than 5 gm/dl were found in six pregnancies with monochorionic placentas but also in seven with dichorionic placentas. Birth weight differences greater than 20% occurred no more commonly in monochorionic than in dichorionic pregnancies. Of the four pregnancies with a coexisting hemoglobin difference greater than 5 gm/dl and birth weight difference greater than 20%, only one had a monochorionic placenta and therefore likelihood of vascular anastomoses. Diagnosis of twin-to-twin transfusion syndrome cannot be definitively established by current standard diagnostic criteria.
对178例连续的双胎妊娠进行研究,以重新评估慢性双胎输血综合征的标准诊断标准,即双胎间血红蛋白差异大于5 g/dl且出生体重差异大于20%。在6例单绒毛膜胎盘妊娠中发现血红蛋白差异大于5 g/dl,但在7例双绒毛膜胎盘妊娠中也有发现。单绒毛膜妊娠中出生体重差异大于20%的情况并不比双绒毛膜妊娠更常见。在4例同时存在血红蛋白差异大于5 g/dl和出生体重差异大于20%的妊娠中,只有1例有单绒毛膜胎盘,因此存在血管吻合的可能性。目前的标准诊断标准不能明确诊断双胎输血综合征。