Backhouse C I, Matthews J A
Medical Centre, East Horsley, Surrey, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1989 Jun;33(6):877-80. doi: 10.1128/AAC.33.6.877.
Oral treatment of simple urinary tract infections generally involves 5 to 7 days of antibiotic therapy. This study with enoxacin, a new antibacterial agent of the quinolone-azaquinolone class, investigated the efficacy of a single dose compared with 3 days of treatment. A total of 154 outpatients with symptoms of simple cystitis were treated in an open randomized study with enoxacin, either one 600-mg dose or 200 mg twice a day for 3 days. A urine sample was collected for culture before treatment, 7 to 10 days after treatment, and 4 to 6 weeks after treatment. Seventy-three patients had positive bacterial cultures from the pretreatment urine sample; the predominant pathogen was Escherichia coli, along with a number of other gram-negative organisms and Staphylococcus spp. Of these patients, 33 received a single dose of enoxacin and 40 were treated for 3 days. Follow-up examination at 7 to 10 days showed negative urine cultures in 76% of patients from the single-dose group and 89% from the multiple-dose group, a difference that was not statistically significant (P = 0.665, Fisher's exact test). A number of patients were lost to follow-up at 4 to 6 weeks. However, of those who did attend, only three patients were shown to have relapsed or become reinfected (two in the multiple-dose group and one in the single-dose group). Enoxacin was well tolerated in both groups of patients; the few adverse events were mostly mild.
单纯性尿路感染的口服治疗通常需要5至7天的抗生素治疗。本研究使用喹诺酮-氮杂喹诺酮类新型抗菌剂依诺沙星,比较了单剂量与3天治疗的疗效。在一项开放性随机研究中,共有154名有单纯性膀胱炎症状的门诊患者接受了依诺沙星治疗,要么服用一剂600毫克,要么每天两次、每次200毫克,持续3天。在治疗前、治疗后7至10天以及治疗后4至6周采集尿液样本进行培养。73名患者治疗前尿液样本的细菌培养呈阳性;主要病原体是大肠杆菌,还有一些其他革兰氏阴性菌和葡萄球菌属。在这些患者中,33人接受了单剂量依诺沙星治疗,40人接受了3天治疗。7至10天的随访检查显示,单剂量组76%的患者尿液培养呈阴性,多剂量组为89%,差异无统计学意义(P = 0.665,Fisher精确检验)。在4至6周时有一些患者失访。然而,在前来就诊的患者中,只有3名患者出现复发或再次感染(多剂量组2名,单剂量组1名)。两组患者对依诺沙星的耐受性都很好;少数不良事件大多轻微。