Small Juan E, Jassam Yasir N, Small Kirstin M, Chea Pauley, Popov Veljko, Li Sui, Srinivasan Jayashri
Lahey Hospital and Medical Center, Burlington, MA.
Brigham and Women׳s Hospital, Boston, MA.
Am J Med Sci. 2016 Sep;352(3):280-4. doi: 10.1016/j.amjms.2016.05.007. Epub 2016 May 24.
Barraquer-Simons syndrome (BSS) is a rare acquired lipodystrophy characterized by gradually symmetric subcutaneous fat loss in a craniocaudal distribution, associated with hypocomplementemia, diabetes and hypertriglyceridemia. Few investigators have studied body fat distribution with cross-sectional imaging techniques.
We present 2 cases of BSS with emphasis on phenotypic analysis through cross-sectional imaging.
For the first time, we demonstrate bone marrow involvement and deep cervical and axillary fat sparing of Barraquer-Simons using magnetic resonance imaging.
Phenotypic analysis in lipodystrophies such as Barraquer-Simons is an essential guide for future experiments. Therefore, careful analysis of cross-sectional imaging should be conducted in future studies as areas of involvement or fat sparing may be overlooked. The major contributions of our work are that this is the first time that deep cervical or nuchal and axillary fat sparing and bone marrow involvement has been documented in BSS.
巴拉奎尔-西蒙斯综合征(BSS)是一种罕见的获得性脂肪营养不良,其特征为皮下脂肪呈头足向分布逐渐对称性减少,并伴有补体低下、糖尿病和高甘油三酯血症。很少有研究者使用横断面成像技术研究体脂分布情况。
我们报告2例BSS病例,并着重通过横断面成像进行表型分析。
我们首次使用磁共振成像证实了巴拉奎尔-西蒙斯综合征存在骨髓受累以及颈部深层和腋窝脂肪 spared。
对于巴拉奎尔-西蒙斯等脂肪营养不良的表型分析是未来实验的重要指导。因此,在未来研究中应仔细分析横断面成像,因为受累区域或脂肪 spared 区域可能会被忽视。我们工作的主要贡献在于,这是首次记录到BSS中存在颈部深层或项部及腋窝脂肪 spared 和骨髓受累情况。