Yeung Kak Khee, Groeneveld Menno, Lu Joyce Ja-Ning, van Diemen Pepijn, Jongkind Vincent, Wisselink Willem
Department of Vascular Surgery, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands; Department of Physiology, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands; ACS, Amsterdam Cardiovascular Research Sciences, The Netherlands.
Grand Rapids Medical Education Partners, MI, USA.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2016 Sep;30(3):305-15. doi: 10.1016/j.bpa.2016.07.005. Epub 2016 Aug 20.
Open surgical repair of an aortic aneurysm requires aortic cross-clamping, resulting in temporary ischemia of all organs and tissues supplied by the aorta distal to the clamp. Major complications of open aneurysm repair due to aortic cross-clamping include renal ischemia-reperfusion injury and postoperative colonic ischemia in case of supra- and infrarenal aortic aneurysm repair. Ischemia-reperfusion injury results in excessive production of reactive oxygen species and in oxidative stress, which can lead to multiple organ failure. Several perioperative protective strategies have been suggested to preserve renal function during aortic cross-clamping, such as pharmacotherapy and therapeutic hypothermia of the kidneys. In this chapter, we will briefly discuss the pathophysiology of ischemia-reperfusion injury and the preventative measures that can be taken to avoid abdominal organ injury. Finally, techniques to minimize the risk of complications during and after open aneurysm repair will be presented.
主动脉瘤的开放手术修复需要进行主动脉阻断,这会导致由阻断部位远端的主动脉供血的所有器官和组织暂时缺血。由于主动脉阻断,开放动脉瘤修复的主要并发症包括肾缺血-再灌注损伤以及在进行肾动脉上和肾动脉下主动脉瘤修复时出现的术后结肠缺血。缺血-再灌注损伤会导致活性氧过度产生以及氧化应激,进而可能导致多器官功能衰竭。已经提出了几种围手术期保护策略来在主动脉阻断期间保护肾功能,例如药物治疗和肾脏治疗性低温。在本章中,我们将简要讨论缺血-再灌注损伤的病理生理学以及为避免腹部器官损伤可采取的预防措施。最后,将介绍在开放动脉瘤修复期间及之后将并发症风险降至最低的技术。