Department of Diagnostic Sciences and Health Physics, University of Nevada, Las Vegas, Box 453037, Las Vegas, NV 89154-3037, USA.
Radiation Safety Research Center, Nuclear Technology Research Laboratory, Central Research Institute of Electric Power Industry (CRIEPI), 2-11-1 Iwado-kita, Komae, Tokyo 201-8511, Japan.
Life Sci Space Res (Amst). 2016 Aug;10:53-6. doi: 10.1016/j.lssr.2016.08.002. Epub 2016 Aug 20.
Previous analysis has shown that astronauts have a significantly lower standardized mortality ratio for circulatory disease mortality compared to the U.S. population, which is consistent with the rigorous selection process and healthy lifestyles of astronauts, and modest space radiation exposures from past space missions. However, a recent report by Delp et al. estimated the proportional mortality ratio for ages of 55-64 y of Apollo lunar mission astronauts to claim a high risk of cardiovascular disease due to space radiation compared to the U.S. population or to non-flight astronauts. In this Commentary we discuss important deficiencies in the methods and assumptions on radiation exposures used by Delp et al. that we judge cast serious doubt on their conclusions.
先前的分析表明,与美国人口相比,宇航员的循环系统疾病死亡率的标准化死亡率比明显较低,这与宇航员严格的选拔过程和健康的生活方式以及过去太空任务中适度的空间辐射暴露相一致。然而,德尔普等人最近的一份报告估计,阿波罗登月任务宇航员 55-64 岁年龄段的比例死亡率声称由于空间辐射,与美国人口或非飞行宇航员相比,心血管疾病的风险很高。在本评论中,我们讨论了德尔普等人使用的辐射暴露方法和假设中的重要缺陷,我们认为这些缺陷严重怀疑他们的结论。