Suppr超能文献

阿波罗登月宇航员心血管疾病死亡率更高:深空辐射对血管内皮的可能影响。

Apollo Lunar Astronauts Show Higher Cardiovascular Disease Mortality: Possible Deep Space Radiation Effects on the Vascular Endothelium.

机构信息

Department of Nutrition, Food and Exercise Sciences, Florida State University, Tallahassee, FL 32306, USA.

Wyle Science, Technology and Engineering Group, Johnson Space Center, Houston TX 77058, USA.

出版信息

Sci Rep. 2016 Jul 28;6:29901. doi: 10.1038/srep29901.

Abstract

As multiple spacefaring nations contemplate extended manned missions to Mars and the Moon, health risks could be elevated as travel goes beyond the Earth's protective magnetosphere into the more intense deep space radiation environment. The primary purpose of this study was to determine whether mortality rates due to cardiovascular disease (CVD), cancer, accidents and all other causes of death differ in (1) astronauts who never flew orbital missions in space, (2) astronauts who flew only in low Earth orbit (LEO), and (3) Apollo lunar astronauts, the only humans to have traveled beyond Earth's magnetosphere. Results show there were no differences in CVD mortality rate between non-flight (9%) and LEO (11%) astronauts. However, the CVD mortality rate among Apollo lunar astronauts (43%) was 4-5 times higher than in non-flight and LEO astronauts. To test a possible mechanistic basis for these findings, a secondary purpose was to determine the long-term effects of simulated weightlessness and space-relevant total-body irradiation on vascular responsiveness in mice. The results demonstrate that space-relevant irradiation induces a sustained vascular endothelial cell dysfunction. Such impairment is known to lead to occlusive artery disease, and may be an important risk factor for CVD among astronauts exposed to deep space radiation.

摘要

随着多个太空探索国家考虑延长载人火星和月球任务,由于旅行超出了地球的磁屏蔽进入更强烈的深空辐射环境,健康风险可能会增加。本研究的主要目的是确定心血管疾病(CVD)、癌症、事故和所有其他死因的死亡率在以下三类人群中是否存在差异:(1) 从未在太空执行轨道任务的宇航员,(2) 仅在近地轨道(LEO)飞行的宇航员,以及 (3) 阿波罗登月宇航员,他们是唯一曾穿越地球磁屏蔽的人类。结果表明,非飞行(9%)和 LEO(11%)宇航员的 CVD 死亡率没有差异。然而,阿波罗登月宇航员的 CVD 死亡率(43%)比非飞行和 LEO 宇航员高 4-5 倍。为了检验这些发现的可能机制基础,本研究的次要目的是确定模拟失重和与空间相关的全身辐照对小鼠血管反应性的长期影响。结果表明,与空间相关的辐照会导致血管内皮细胞功能持续障碍。这种损伤已知会导致闭塞性动脉疾病,并且可能是暴露于深空辐射的宇航员患 CVD 的一个重要风险因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9959/4964660/7829da73c47a/srep29901-f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验