Meerman Manon, Bracco Gartner Tom C L, Buikema Jan Willem, Wu Sean M, Siddiqi Sailay, Bouten Carlijn V C, Grande-Allen K Jane, Suyker Willem J L, Hjortnaes Jesper
Division Heart and Lung, Department of Cardiothoracic Surgery, University Medical Center Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Regenerative Medicine Center Utrecht, University Medical Center Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Front Cardiovasc Med. 2021 Feb 12;8:631985. doi: 10.3389/fcvm.2021.631985. eCollection 2021.
Radiation-induced cardiovascular disease is a well-known complication of radiation exposure. Over the last few years, planning for deep space missions has increased interest in the effects of space radiation on the cardiovascular system, as an increasing number of astronauts will be exposed to space radiation for longer periods of time. Research has shown that exposure to different types of particles found in space radiation can lead to the development of diverse cardiovascular disease via fibrotic myocardial remodeling, accelerated atherosclerosis and microvascular damage. Several underlying mechanisms for radiation-induced cardiovascular disease have been identified, but many aspects of the pathophysiology remain unclear. Existing pharmacological compounds have been evaluated to protect the cardiovascular system from space radiation-induced damage, but currently no radioprotective compounds have been approved. This review critically analyzes the effects of space radiation on the cardiovascular system, the underlying mechanisms and potential countermeasures to space radiation-induced cardiovascular disease.
辐射诱发的心血管疾病是辐射暴露的一种众所周知的并发症。在过去几年中,随着越来越多的宇航员将长时间暴露于太空辐射,深空任务的规划增加了人们对太空辐射对心血管系统影响的兴趣。研究表明,暴露于太空辐射中发现的不同类型粒子可通过纤维化心肌重塑、加速动脉粥样硬化和微血管损伤导致多种心血管疾病的发生。已经确定了辐射诱发心血管疾病的几种潜在机制,但病理生理学的许多方面仍不清楚。已对现有的药物化合物进行评估,以保护心血管系统免受太空辐射诱发的损伤,但目前尚无辐射防护化合物获得批准。本综述批判性地分析了太空辐射对心血管系统的影响、潜在机制以及针对太空辐射诱发心血管疾病的潜在对策。