Suppr超能文献

燃烧毒理学中的风险评估:二氧化碳应被视为毒性调节剂还是独立的毒理学实体?

Risk assessment in combustion toxicology: Should carbon dioxide be recognized as a modifier of toxicity or separate toxicological entity?

作者信息

Pauluhn Juergen

机构信息

Hannover Medical School, Hannover, Germany; 4th Military Medical University, Xi'an, China.

出版信息

Toxicol Lett. 2016 Nov 16;262:142-152. doi: 10.1016/j.toxlet.2016.09.012. Epub 2016 Sep 21.

Abstract

To characterize the accumulated hazards associated with the inhalation of gases typical of combustion products, a time-integrated value known as the fractional effective dose (FED) is used. This FED is maintained by the International Organization for Standardization (ISO) and made publicly available as the Standard ISO 13571. The current FED calculation related to asphyxiant gases is based on non-human primate data to estimate the 50% probability of humans to be incapacitated or not being able to execute any escape paradigm from fires. The objective of this paper was to compare two to calculate FEDs of the most common mixture of asphyxiant fire gases CO, HCN, and CO. The first was based on the current ISO 13571 (draft) standard, the alternative second method applied the conceptual principles established for the derivation of Acute Emergency Response Planning Guideline values. The alternative approach applied one third of the non-lethal threshold concentration (LC) as the most suitable and robust Point of Departure (POD) to estimate the threshold characterizing 'impairment of escape' in the absence of post-exposure mortality. The hyperventilation correction factor for CO of ISO 13571 was replaced by a separate term that accounts for the inherent acute toxicity of CO. This analysis supports the conclusion that the current ISO 13571 standard misjudges the impact of the acute toxicity elicited by concentrations of CO exceeding ≈6%. While underestimating the hazards attributable to CO, the hyperventilation adjustment factor suggested by this standard is biased to markedly overestimate the hazards assigned to CO and HCN in fire effluents.

摘要

为了描述与吸入典型燃烧产物气体相关的累积危害,使用了一个称为分数有效剂量(FED)的时间积分值。该FED由国际标准化组织(ISO)维护,并作为ISO 13571标准公开提供。当前与窒息性气体相关的FED计算基于非人类灵长类动物数据,以估计人类丧失能力或无法从火灾中执行任何逃生模式的50%概率。本文的目的是比较两种计算窒息性火灾气体CO、HCN和CO最常见混合物FED的方法。第一种方法基于当前的ISO 13571(草案)标准,另一种方法应用了为推导急性应急响应规划指南值而确立的概念原则。替代方法采用非致死阈值浓度(LC)的三分之一作为最合适和稳健的起始点(POD),以估计在无暴露后死亡率情况下表征“逃生受损”的阈值。ISO 13571中CO的过度通气校正因子被一个单独的项取代,该项考虑了CO固有的急性毒性。该分析支持以下结论:当前的ISO 13571标准错误判断了浓度超过≈6%的CO所引发的急性毒性的影响。在低估CO所致危害的同时,该标准建议的过度通气调整因子存在偏差,明显高估了火灾废气中CO和HCN的危害。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验