Ichihara Kiyoshi, Ozarda Yesim, Barth Julian H, Klee George, Qiu Ling, Erasmus Rajiv, Borai Anwar, Evgina Svetlana, Ashavaid Tester, Khan Dilshad, Schreier Laura, Rolle Reynan, Shimizu Yoshihisa, Kimura Shogo, Kawano Reo, Armbruster David, Mori Kazuo, Yadav Binod K
Faculty of Health Sciences, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube, Japan.
Dept of Medical Biochemistry, Uludag University School of Medicine, Bursa, Turkey.
Clin Chim Acta. 2017 Apr;467:70-82. doi: 10.1016/j.cca.2016.09.016. Epub 2016 Sep 22.
The IFCC Committee on Reference Intervals and Decision Limits coordinated a global multicenter study on reference values (RVs) to explore rational and harmonizable procedures for derivation of reference intervals (RIs) and investigate the feasibility of sharing RIs through evaluation of sources of variation of RVs on a global scale.
For the common protocol, rather lenient criteria for reference individuals were adopted to facilitate harmonized recruitment with planned use of the latent abnormal values exclusion (LAVE) method. As of July 2015, 12 countries had completed their study with total recruitment of 13,386 healthy adults. 25 analytes were measured chemically and 25 immunologically. A serum panel with assigned values was measured by all laboratories. RIs were derived by parametric and nonparametric methods.
The effect of LAVE methods is prominent in analytes which reflect nutritional status, inflammation and muscular exertion, indicating that inappropriate results are frequent in any country. The validity of the parametric method was confirmed by the presence of analyte-specific distribution patterns and successful Gaussian transformation using the modified Box-Cox formula in all countries. After successful alignment of RVs based on the panel test results, nearly half the analytes showed variable degrees of between-country differences. This finding, however, requires confirmation after adjusting for BMI and other sources of variation. The results are reported in the second part of this paper.
The collaborative study enabled us to evaluate rational methods for deriving RIs and comparing the RVs based on real-world datasets obtained in a harmonized manner.
国际临床化学和检验医学联合会(IFCC)参考区间与决定限委员会协调开展了一项关于参考值(RVs)的全球多中心研究,以探索推导参考区间(RIs)的合理且可协调的程序,并通过评估全球范围内RVs的变异来源来研究共享RIs的可行性。
对于通用方案,采用了相对宽松的参考个体标准,以便通过计划使用潜在异常值排除(LAVE)方法促进统一招募。截至2015年7月,12个国家已完成其研究,共招募了13386名健康成年人。对25种分析物进行了化学测量,25种进行了免疫测量。所有实验室均测量了一个具有指定值的血清样本。通过参数法和非参数法推导RIs。
LAVE方法在反映营养状况、炎症和肌肉运动的分析物中效果显著,表明在任何国家都经常出现不适当的结果。通过在所有国家中存在分析物特异性分布模式以及使用改良的Box-Cox公式成功进行高斯变换,证实了参数法的有效性。基于样本检测结果成功校准RVs后,近一半的分析物显示出不同程度的国家间差异。然而,这一发现需要在调整体重指数(BMI)和其他变异来源后进行确认。结果在本文第二部分报告。
这项合作研究使我们能够评估推导RIs的合理方法,并基于以统一方式获得的真实世界数据集比较RVs。