Zheng Yuan, Miller G Wilson, Tobias William A, Cates Gordon D
Department of Physics, University of Virginia, Charlottesville, Virginia 22904, USA.
Department of Radiology and Medical Imaging, University of Virginia, Charlottesville, Virginia 22908, USA.
Nature. 2016 Sep 29;537(7622):652-5. doi: 10.1038/nature19775.
Magnetic resonance imaging (MRI) provides fine spatial resolution, spectral sensitivity and a rich variety of contrast mechanisms for diagnostic medical applications. Nuclear imaging using γ-ray cameras offers the benefits of using small quantities of radioactive tracers that seek specific targets of interest within the body. Here we describe an imaging and spectroscopic modality that combines favourable aspects of both approaches. Spatial information is encoded into the spin orientations of tiny amounts of a polarized radioactive tracer using pulses of both radio-frequency electromagnetic radiation and magnetic-field gradients, as in MRI. However, rather than detecting weak radio-frequency signals, imaging information is obtained through the detection of γ-rays. A single γ-ray detector can be used to acquire an image; no γ-ray camera is needed. We demonstrate the feasibility of our technique by producing images and spectra from a glass cell containing only about 4 × 10(13) atoms (about 1 millicurie) of the metastable isomer (131m)Xe that were polarized using the laser technique of spin-exchange optical pumping. If the cell had instead been filled with water and imaged using conventional MRI, then it would have contained more than 10(24) water molecules. The high sensitivity of our modality expands the breadth of applications of magnetic resonance, and could lead to a new class of radioactive tracers.
磁共振成像(MRI)具有良好的空间分辨率、光谱灵敏度以及丰富多样的对比机制,适用于诊断医学应用。使用γ射线相机的核成像具有诸多优势,例如可使用少量放射性示踪剂,这些示踪剂能够在体内寻找特定的感兴趣目标。在此,我们描述一种成像和光谱技术,它融合了这两种方法的有利方面。如同在MRI中一样,通过射频电磁辐射脉冲和磁场梯度,将空间信息编码到少量极化放射性示踪剂的自旋取向上。然而,与检测微弱的射频信号不同,成像信息是通过检测γ射线获得的。单个γ射线探测器即可用于获取图像,无需γ射线相机。我们通过对一个仅含有约4×10¹³个处于亚稳态异构体¹³¹mXe原子(约1毫居里)的玻璃容器成像并生成光谱,证明了我们这项技术的可行性,这些原子是利用自旋交换光泵浦的激光技术极化的。如果该容器中装的是水并用传统MRI成像,那么其中会包含超过10²⁴个水分子。我们这项技术的高灵敏度扩展了磁共振的应用范围,并可能催生一类新型放射性示踪剂。