Feldman C, Kallenbach J M, Levy H, Reinach S G, Hurwitz M D, Thorburn J R, Koornhof H J
Department of Medicine and Anaesthesia, Hillbrow Hospital, Johannesburg, South Africa.
Intensive Care Med. 1989;15(5):302-7. doi: 10.1007/BF00263865.
In a retrospective study of 73 patients with community-acquired lobar pneumonia of diverse aetiology admitted to an intensive care unit, an attempt was made to identify those factors among the demographic and clinical features and results of initial laboratory investigations that were predictive of the ultimate outcome. A lower mean white cell count (p = 0.03), platelet count (p = 0.02), total serum protein (p = 0.005) and albumin (p = 0.02) and a higher mean serum creatinine (p = 0.03) and phosphate level (p = 0.02) appeared to be predictive of a poor prognosis. The most significant variable predictive of mortality, was the presence of bacteraemia (p = 0.0005). Severity of illness scoring systems by omitting microbiological data appear to underestimate predicted patient mortality. The mortality rate of critically ill patients with community-acquired lobar pneumonia remains high, despite advances in antimicrobial chemotherapy and intensive care unit facilities, particularly in the presence of certain negative prognostic factors of which the presence of bacteraemia is the most important.
在一项针对73例因各种病因导致社区获得性大叶性肺炎而入住重症监护病房的患者的回顾性研究中,研究人员试图在人口统计学、临床特征以及初始实验室检查结果中找出那些能够预测最终结局的因素。较低的平均白细胞计数(p = 0.03)、血小板计数(p = 0.02)、总血清蛋白(p = 0.005)和白蛋白(p = 0.02),以及较高的平均血清肌酐(p = 0.03)和磷酸盐水平(p = 0.02)似乎预示着预后不良。预测死亡率最显著的变量是菌血症的存在(p = 0.0005)。通过省略微生物学数据的疾病严重程度评分系统似乎低估了预测的患者死亡率。尽管抗菌化疗和重症监护病房设施有所进步,但社区获得性大叶性肺炎重症患者的死亡率仍然很高,特别是在存在某些负面预后因素的情况下,其中菌血症的存在是最重要的因素。