Suzuki Takuji, Pervin Monira, Goto Shingo, Isemura Mamoru, Nakamura Yoriyuki
Faculty of Education, Art and Science, Yamagata University, Yamagata 990-8560, Japan.
Tea Science Center, University of Shizuoka, Shizuoka 422-8526, Japan.
Molecules. 2016 Sep 29;21(10):1305. doi: 10.3390/molecules21101305.
Green tea has been shown to have beneficial effects against cancer, obesity, atherosclerosis, diabetes, bacterial and viral infections, and dental caries. The catechin (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG) has shown the highest biological activity among green tea catechins (GTCs) in most of the studies. While several epidemiological studies have shown the beneficial effects of tea and GTCs on obesity, some studies have failed to do this. In addition, a large number of interventional clinical studies have shown these favorable effects, and cellular and animal experiments have supported those findings, and revealed the underlying anti-obesity mechanisms. One of the mechanisms is enhanced cellular production of reactive oxygen species, which is mediated through the pro-oxidant action of EGCG, leading to the activation of adenosine monophosphate-activated protein kinase, which suppresses gene and protein expression of enzymes and transcription factors involved in adipogenesis and lipogenesis, and stimulates those involved in lipolysis. Recently, scientific evidence supporting the beneficial anti-obesity effects of green tea and GTCs has been increasing. However, future investigations are still required to clarify the reasons for the inconsistent results reported in the human studies; to achieve this, careful adjustment of confounding factors will be required.
绿茶已被证明对癌症、肥胖、动脉粥样硬化、糖尿病、细菌和病毒感染以及龋齿具有有益作用。在大多数研究中,儿茶素(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)在绿茶儿茶素(GTCs)中显示出最高的生物活性。虽然一些流行病学研究表明茶和GTCs对肥胖有益,但也有一些研究未能证实这一点。此外,大量的干预性临床研究显示了这些有利影响,细胞和动物实验也支持了这些发现,并揭示了潜在的抗肥胖机制。其中一种机制是增强细胞活性氧的产生,这是由EGCG的促氧化作用介导的,导致腺苷单磷酸激活蛋白激酶的激活,从而抑制参与脂肪生成和脂质生成的酶和转录因子的基因和蛋白质表达,并刺激参与脂肪分解的因子。最近,支持绿茶和GTCs有益抗肥胖作用的科学证据不断增加。然而,仍需要进一步的研究来阐明人体研究中报告结果不一致的原因;要做到这一点,需要仔细调整混杂因素。