Stagner Anna M, Jakobiec Frederick A, Fay Aaron
David G. Cogan Laboratory of Ophthalmic Pathology, Massachusetts Eye & Ear Infirmary, Boston, Massachusetts, USA; Department of Ophthalmology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
David G. Cogan Laboratory of Ophthalmic Pathology, Massachusetts Eye & Ear Infirmary, Boston, Massachusetts, USA; Department of Ophthalmology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Surv Ophthalmol. 2017 Mar-Apr;62(2):227-236. doi: 10.1016/j.survophthal.2016.09.001. Epub 2016 Sep 30.
Synovial sarcoma is a soft-tissue sarcoma of the extremities developing in young adults that has rarely been reported in the orbit. Synovial sarcoma is associated with a unique translocation, resulting in an SYT-SSX fusion gene. We analyze 7 published periocular cases, together with the current one, to gain a better appreciation of the features of the tumor in this location and to compare the findings with those derived from nonophthalmic studies. An inferior orbital mass developed in a 31-year-old woman after experiencing periorbital and hemifacial pain for more than a decade. Radiographically, the mass was circumscribed and displayed coarse internal calcifications. A large but subtotal excision with histopathologic examination disclosed a primitive tumor composed of spindled and ovoid cells. Immunohistochemistry demonstrated positivity for nuclear transducin-like enhancer of split 1 and membranous CD99, typical for synovial sarcoma. Fluorescence in situ hybridization identified a (X,18) translocation in the tumor cells. The patient underwent postoperative adjuvant proton beam radiotherapy with a good response that has been maintained during 1 year of follow-up. Orbital soft-tissue tumors of all types are increasingly identified by their distinctive genetic signatures that offer more specificity than standard immunohistochemical tests.
滑膜肉瘤是一种发生于年轻人四肢的软组织肉瘤,眼眶部位罕见报道。滑膜肉瘤与一种独特的易位有关,会产生SYT-SSX融合基因。我们分析了7例已发表的眼周病例以及当前这例病例,以便更好地了解该肿瘤在这个部位的特征,并将结果与非眼科研究的结果进行比较。一名31岁女性在经历了十多年的眶周和半侧面部疼痛后,眼眶下部出现肿块。影像学检查显示,肿块边界清晰,内部有粗大钙化。经组织病理学检查进行的大面积但不完全切除显示,肿瘤由梭形细胞和卵圆形细胞组成。免疫组化显示,核内分裂增强子样转导蛋白1和膜性CD99呈阳性,这是滑膜肉瘤的典型表现。荧光原位杂交在肿瘤细胞中发现了(X,18)易位。患者接受了术后辅助质子束放疗,反应良好,随访1年期间情况保持良好。所有类型的眼眶软组织肿瘤越来越多地通过其独特的基因特征得以识别,这些特征比标准免疫组化检测更具特异性。