Zhu H, Yang K, Hu J K
Department of Gastrointestinal Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Department of Gastrointestinal Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China; Laboratory of Gastric cancer, State Key Laboratory of Biotherapy, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Hippokratia. 2015 Oct-Dec;19(4):360-362.
Situs inversus totalis (SIT), a rare congenital anomaly, is characterized by a complete mirror image transposition of the thoracic and abdominal viscera. We report the case of a 66-year-old woman with SIT who was diagnosed with gastric antral carcinoma. Curative distal gastrectomy with Billroth-I anastomosis was performed. Description of the case: A 66-year-old woman visited our outpatient department complaining of abdominal pain in the left upper quadrant for about one year. Physical examination revealed that the apex beat was in the right fifth intercostal space, just at the midclavicular line while a soft systolic murmur was audible at the upper right sternal border. The abdominal examination was unremarkable. The preoperative diagnosis was confirmed by gastroscopy and biopsy. Preoperative echocardiogram revealed the presence of dextrocardia and atrial septal defect. Preoperative contrasted computed tomography showed a complete right-left reversal of the thoracic and abdominal organs and thickened wall of gastric antrum without distant metastasis. Laparotomy through a midline incision confirmed the complete mirror-image transposition of the abdominal visceral organs and a 4-cm tumor with serosal involvement at the gastric antrum. Curative distal gastrectomy with D2 lymphadenectomy and Billroth-I anastomosis was performed. The patient had a rapid recovery and was discharged without any complications. The final staging of this case was pT4aN1M0, stage IIIa and she received chemotherapy with the SOX regimen for three cycles. Fifteen months after the operation, the patient is alive without any signs of recurrence.
The incidence of gastric cancer with SIT is very rare. Appropriate diagnostic modalities are very helpful for the diagnosis and preoperative planning. Gastrectomy with D2 lymphadenectomy in patients with SIT can be performed successfully with sufficient preoperative evaluation, comprehensive knowledge of anatomy, and meticulous surgical manipulation. Caution should be given to the possibility of coexisting cardiopulmonary malformations and synchronous cancers. Hippokratia 2015; 19 (4): 360-362.
全内脏转位(SIT)是一种罕见的先天性异常,其特征为胸腹部脏器完全呈镜像转位。我们报告一例66岁患有SIT的女性患者,其被诊断为胃窦癌,并接受了毕罗一式吻合的根治性远端胃切除术。病例描述:一名66岁女性因左上腹疼痛约一年前来我院门诊就诊。体格检查发现心尖搏动位于右锁骨中线第五肋间,而在胸骨右上缘可闻及柔和的收缩期杂音。腹部检查未见异常。胃镜检查及活检确诊了术前诊断。术前超声心动图显示存在右位心和房间隔缺损。术前增强计算机断层扫描显示胸腹部器官完全左右反转,胃窦壁增厚,无远处转移。经中线切口剖腹手术证实腹部内脏器官完全镜像转位,胃窦处有一个4厘米大小、侵犯浆膜的肿瘤。进行了D2淋巴结清扫的根治性远端胃切除术及毕罗一式吻合。患者恢复迅速,无任何并发症出院。该病例的最终分期为pT4aN1M0,IIIa期,她接受了SOX方案化疗三个周期。术后15个月,患者存活,无任何复发迹象。
SIT合并胃癌的发病率非常低。适当的诊断方法对诊断和术前规划非常有帮助。在对SIT患者进行充分的术前评估、全面了解解剖结构并进行细致的手术操作后,可以成功实施D2淋巴结清扫的胃切除术。应注意并存心肺畸形和同步癌症的可能性。《希波克拉底》2015年;19(4):360 - 362。