Herzka H S, Nil V
Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr. 1989 Jul-Aug;38(6):216-9.
The text deals with the anthropological analogies of psychotherapy and movement therapy, especially in view of cooperation between therapists of both directions. Points in common are: coordination of psychic and somatic processes, the unity of perception and movement, the significance of imagination, the connection of the imaginary with the real consciousness as well as promotion of partial functions with central integration and of activity with relaxation. Important analogies further concern the experience of space, time and the formation of identity. Finally the two therapeutic approaches are connected with the different functional centres of both brain hemispheres.
本文探讨心理治疗与运动治疗的人类学类比，特别是从这两个领域治疗师之间的合作角度。共同之处在于：心理与躯体过程的协调、感知与运动的统一、想象力的重要性、想象与现实意识的联系，以及促进局部功能与中枢整合、促进活动与放松。重要的类比还涉及空间、时间体验以及身份认同的形成。最后，这两种治疗方法与大脑两半球的不同功能中心相关联。
