Hasler Paul, Giaglis Stavros, Hahn Sinuhe
Kantonsspital Aarau, Department of Rheumatology, Aarau, Switzerland.
Kantonsspital Aarau, Department of Rheumatology, Aarau, Switzerland; Department of Biomedicine, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2016 Oct 10;146:w14352. doi: 10.4414/smw.2016.14352. eCollection 2016.
Polymorphonuclear neutrophil granulocytes are the first responders of the immune system to threats by invading microorganisms. In the traditional view, they combat the intruders by phagocytosis and externalisation of granules containing lytic and microbicidal factors. A dozen years ago, this concept was expanded by the observation that neutrophils may react to bacteria by extruding their nuclear chromosomal DNA with attached nuclear and cytoplasmic constituents to form extracellular reticular structures. Since they trapped and immobilised the microbes, they were designated neutrophil extracellular traps (NETs), and their ensuing cell death NETosis. Subsequently, the NETs were shown to act against different types of pathogens, including viruses, and an intricate interplay between the NETs and countermeasures of the pathogens became apparent. The NETs were also found to induce inflammatory responses in the host that contributed to the pathophysiology of autoinflammatory and even autoimmune diseases. Of special interest is the direct link that NETs provide to infections that may initiate and maintain inflammation without the participation of adaptive immunity. In contrast, neutrophils seem capable of activating B cells to produce antibodies relevant to autoimmunity independently of T cell help. Further results imply NETs in the occurrence of thrombosis of the veins and recently also in the generation of arterial plaque. Data from the studies on the defence against pathogens and the pathophysiology of inflammation and thrombosis have started to drive applications to modulate NET formation and its effects and may provide opportunities to optimise current diagnostic and therapeutic concepts.
多形核中性粒细胞是免疫系统对入侵微生物威胁的首批应答者。传统观点认为,它们通过吞噬作用以及释放含有溶解和杀菌因子的颗粒来对抗入侵者。十几年前,这一概念得到了扩展,因为观察到中性粒细胞可能通过挤出其带有附着的核和细胞质成分的核染色体DNA来对细菌做出反应,从而形成细胞外网状结构。由于它们能够捕获并固定微生物,因此被命名为中性粒细胞胞外诱捕网(NETs),随后发生的细胞死亡则称为NETosis。随后,NETs被证明可作用于包括病毒在内的不同类型病原体,并且NETs与病原体对策之间复杂的相互作用变得明显。还发现NETs会在宿主中引发炎症反应,这促成了自身炎症性甚至自身免疫性疾病的病理生理学。特别值得关注的是,NETs与感染之间存在直接联系,这种感染可能在没有适应性免疫参与的情况下引发并维持炎症。相比之下,中性粒细胞似乎能够独立于T细胞辅助激活B细胞产生与自身免疫相关的抗体。进一步的研究结果表明NETs与静脉血栓形成有关,最近还发现其与动脉斑块的形成有关。关于病原体防御以及炎症和血栓形成病理生理学的研究数据已开始推动调节NET形成及其作用的应用,并可能为优化当前的诊断和治疗理念提供机会。