Heier T, Caldwell J E, Sessler D I, Kitts J B, Miller R D
Department of Anesthesia, University of California, San Francisco 94143-0648.
Anesthesiology. 1989 Sep;71(3):381-4. doi: 10.1097/00000542-198909000-00012.
Temperature and volatile anesthetic agents influence neuromuscular transmission. Because mild hypothermia is common during general anesthesia, the authors sought to determine the relationship between the core temperature, adductor pollicis muscle temperature, and the twitch response of the adductor pollicis muscle, during isoflurane anesthesia in 15 patients undergoing elective surgery in which muscle relaxants were not required. Five patients were allowed to cool spontaneously, five were cooled actively, and normothermia was maintained actively in the remaining five. In the normothermic patients (core greater than 36.5 degrees C, muscle greater than 35.7 degrees C), the twitch response of the muscle remained unchanged from control values. In the patients who were cooled passively or actively, a muscle temperature threshold was observed (35.2 degrees C), below which twitch response of the muscle diminished by 10-15%/degrees C decrease in muscle temperature. To ensure that the adductor pollicis muscle temperature remained above 35.2 degrees C, the core temperature had to be maintained above 36 degrees C. A significant linear relationship (P less than 0.05) was found between the adductor pollicis muscle temperature and twitch tension below the threshold for each individual patient in the cooled groups (correlation coefficient range, 0.80-0.99). Thus, there is a temperature-related decrease in adductor pollicis twitch response during isoflurane anesthesia, and the temperature of this muscle should be maintained above 35-35.5 degrees C during studies of neuromuscular transmission. This can be achieved by maintaining core temperature above 36 degrees C.
体温和挥发性麻醉剂会影响神经肌肉传递。由于全身麻醉期间轻度体温过低很常见,作者试图确定15例接受择期手术且无需使用肌肉松弛剂的患者在异氟烷麻醉期间,核心体温、拇内收肌温度与拇内收肌抽搐反应之间的关系。5例患者任由体温自然下降,5例患者主动降温,其余5例患者则积极维持正常体温。在体温正常的患者中(核心体温高于36.5摄氏度,肌肉温度高于35.7摄氏度),肌肉的抽搐反应与对照值相比保持不变。在被动或主动降温的患者中,观察到一个肌肉温度阈值(35.2摄氏度),低于该阈值,肌肉温度每下降1摄氏度,抽搐反应就会减少10% - 15%。为确保拇内收肌温度保持在35.2摄氏度以上,核心体温必须维持在36摄氏度以上。在降温组中,发现每位患者低于阈值时拇内收肌温度与抽搐张力之间存在显著的线性关系(P小于0.05)(相关系数范围为0.80 - 0.99)。因此,在异氟烷麻醉期间,拇内收肌抽搐反应会随温度降低,在研究神经肌肉传递时,该肌肉温度应维持在35 - 35.5摄氏度以上。这可通过将核心体温维持在36摄氏度以上来实现。