Heinonen Erkki, Heiskanen Tiia, Lindfors Olavi, Härkäpää Kristiina, Knekt Paul
National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland.
University of Lapland, Rovaniemi, Finland.
Psychol Psychother. 2017 Sep;90(3):279-298. doi: 10.1111/papt.12109. Epub 2016 Oct 15.
Dispositional optimism predicts various beneficial outcomes in somatic health and treatment, but has been little studied in psychotherapy. This study investigated whether an optimistic disposition differentially predicts patients' ability to benefit from short-term versus long-term psychotherapy.
A total of 326 adult outpatients with mood and/or anxiety disorder were randomized into short-term (solution-focused or short-term psychodynamic) or long-term psychodynamic therapy and followed up for 3 years.
Dispositional optimism was assessed by patients at baseline with the self-rated Life Orientation Test (LOT) questionnaire. Outcome was assessed at baseline and seven times during the follow-up, in terms of depressive (BDI, HDRS), anxiety (SCL-90-ANX, HARS), and general psychiatric symptoms (SCL-90-GSI), all seven follow-up points including patients' self-reports and three including interview-based measures.
Lower dispositional optimism predicted faster symptom reduction in short-term than in long-term psychotherapy. Higher optimism predicted equally rapid and eventually greater benefits in long-term, as compared to short-term, psychotherapy.
Weaker optimism appeared to predict sustenance of problems early in long-term therapy. Stronger optimism seems to best facilitate engaging in and benefiting from a long-term therapy process. Closer research might clarify the psychological processes responsible for these effects and help fine-tune both briefer and longer interventions to optimize treatment effectiveness for particular patients and their psychological qualities.
Weaker dispositional optimism does not appear to inhibit brief therapy from effecting symptomatic recovery. Patients with weaker optimism do not seem to gain added benefits from long-term therapy, but instead may be susceptible to prolonged psychiatric symptoms in the early stages of long-term therapy.
气质性乐观能预测躯体健康和治疗中的各种有益结果,但在心理治疗方面的研究较少。本研究调查了乐观的气质是否能不同程度地预测患者从短期与长期心理治疗中获益的能力。
共有326名患有情绪和/或焦虑障碍的成年门诊患者被随机分为短期(聚焦解决或短期心理动力学)或长期心理动力学治疗,并随访3年。
患者在基线时使用自评生活取向测试(LOT)问卷评估气质性乐观。在基线和随访期间评估7次结果,包括抑郁(BDI、HDRS)、焦虑(SCL - 90 - ANX、HARS)和一般精神症状(SCL - 90 - GSI),所有7个随访点包括患者的自我报告,3个包括基于访谈的测量。
气质性乐观程度较低预示着短期心理治疗中症状减轻比长期心理治疗更快。与短期心理治疗相比,较高的乐观程度预示着长期心理治疗中同样快速且最终更大的获益。
较弱的乐观似乎预示着长期治疗早期问题的持续存在。较强的乐观似乎最有助于参与并从长期治疗过程中获益。更深入的研究可能会阐明导致这些效应的心理过程,并有助于微调短期和长期干预措施,以优化针对特定患者及其心理素质的治疗效果。
较弱的气质性乐观似乎并不妨碍短期治疗实现症状缓解。乐观程度较弱的患者似乎无法从长期治疗中获得额外益处,反而可能在长期治疗早期易出现延长的精神症状。