Department of Functional Biology, University of Oviedo, C/Julián Clavería s/n, 33006, Oviedo, Asturias, Spain.
Department of Microbiology and Biochemistry of Dairy Products, Instituto de Productos Lácteos de Asturias - Consejo Superior de Investigaciones Científicas (IPLA-CSIC), Paseo Río Linares s/n, 33300, Villaviciosa, Asturias, Spain.
Eur J Nutr. 2018 Mar;57(2):487-497. doi: 10.1007/s00394-016-1332-8. Epub 2016 Oct 15.
Short-chain fatty acids (SCFAs) formation by intestinal bacteria is regulated by many different factors, among which dietary fibre is currently receiving most attention. However, since fibre-rich foods are usually good dietary sources of phenolic compounds, which are also known to affect the microbiota, authors hypothesize that the regular intake of these bioactive compounds could be associated with a modulation of faecal SCFA production by the intestinal microbiota.
In this work, food intake was recorded by means of a validated Food Frequency Questionnaire. Fibres were determined using Marlett food composition tables, and phenolic compounds were obtained from Phenol-Explorer Database. Analysis of SCFA was performed by gas chromatography-flame ionization/mass spectrometry and quantification of microbial populations in faeces by quantitative PCR.
Klason lignin and its food contributors, as predictors of faecal butyrate production, were directly associated with Bacteroides and Bifidobacterium levels, as well as lignans with Bacteroides. Also, anthocyanidins, provided by strawberries, were associated with faecal propionate and inversely related to Lactobacillus group.
These results support the hypothesis we put forward regarding the association between some vegetable foods (strawberries, pasta, lentils, lettuce and olive oil) and faecal SCFA. More studies are needed in order to elucidate whether these associations have been mediated by the bacterial modulatory effect of the bioactive compounds, anthocyanins, lignans or Klason lignin, present in foodstuffs.
肠道细菌产生短链脂肪酸(SCFAs)受多种因素调节,其中膳食纤维目前受到最多关注。然而,由于富含纤维的食物通常是酚类化合物的良好膳食来源,而这些化合物也已知会影响微生物群,因此作者假设这些生物活性化合物的定期摄入可能与肠道微生物群对粪便 SCFA 产生的调节有关。
在这项工作中,通过验证的食物频率问卷记录食物摄入量。使用 Marlett 食物成分表测定纤维,使用 Phenol-Explorer 数据库获得酚类化合物。通过气相色谱-火焰离子化/质谱分析 SCFA,通过定量 PCR 分析粪便中微生物种群的定量。
Klason 木质素及其食物来源,作为粪便丁酸盐产生的预测因子,与拟杆菌属和双歧杆菌属水平以及木质素与拟杆菌属呈直接相关。此外,来自草莓的花色苷与粪便丙酸呈正相关,与乳杆菌属呈负相关。
这些结果支持了我们提出的关于某些蔬菜食品(草莓、意大利面、扁豆、生菜和橄榄油)与粪便 SCFA 之间存在关联的假设。需要进一步研究以阐明这些关联是否是由食物中存在的生物活性化合物花色苷、木质素或 Klason 木质素对细菌的调节作用介导的。