National Institute of Public Health-National Institute of Hygiene, 24 Chocimska Str., 00-791 Warsaw, Poland.
Children's Memorial Health Institute, 20 Dzieci Polskich Str., 04-730 Warsaw, Poland.
J Glob Antimicrob Resist. 2016 Dec;7:119-125. doi: 10.1016/j.jgar.2016.08.007. Epub 2016 Oct 8.
This study aimed to analyse the distribution of carbapenem resistance mechanisms among Pseudomonas aeruginosa clinical isolates. Fifty-five P. aeruginosa isolates, resistant both to imipenem and meropenem, from children hospitalised in 2009-2010 were studied. All strains were genotyped by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). Mutations in the oprD gene and the occurrence of insertion sequences (ISs) were determined by DNA sequencing. Mex efflux systems were determined by analysis using the efflux pump inhibitor Phe-Arg β-naphthylamide. Metallo-β-lactamase (MBL) production was determined with Etest MBL strips and PCR for bla and bla. PFGE show high genetic diversity among the isolates. Mutations inactivating the oprD gene were detected in 44 strains (80%). Frameshift mutations detected in 20 isolates were the most common cause of inactivation of the oprD gene. Point mutations leading to premature stop codons were found in 12 isolates, and various substitutions were found in 6 isolates. Disruption of the coding sequence of oprD by ISs was found in six isolates. Two novel ISs (ISPa51 and ISPa52) were detected. Increased activity of different Mex systems was observed in 27 isolates (49%). Ten isolates simultaneously overexpressed two (n=3) or three (n=7) types of Mex efflux system. Seven (13%) P. aeruginosa strains were found to have minimum inhibitory concentrations (MICs) of >64mg/L both for imipenem and meropenem (two VIM-4, four VIM-2 and one IMP-1). These results show a significant diversity of P. aeruginosa strategies for resistance development. Noteworthy, a variety of ISs were found to disrupt the oprD gene.
本研究旨在分析铜绿假单胞菌临床分离株碳青霉烯类耐药机制的分布。对 2009 年至 2010 年住院的儿童中分离到的 55 株对亚胺培南和美罗培南均耐药的铜绿假单胞菌进行研究。所有菌株均采用脉冲场凝胶电泳(PFGE)进行基因分型。通过 DNA 测序确定 oprD 基因突变和插入序列(ISs)的发生。通过分析Mex 外排泵抑制剂 Phe-Arg β-萘基酰胺来确定 Mex 外排系统。采用 Etest MBL 条带和 bla 和 bla 的 PCR 确定金属β-内酰胺酶(MBL)的产生。PFGE 显示分离株之间具有高度的遗传多样性。在 44 株(80%)中检测到失活 oprD 基因的突变。在 20 株中检测到的移码突变是 oprD 基因失活的最常见原因。在 12 株中发现导致过早终止密码子的点突变,在 6 株中发现各种取代。在 6 株中发现 oprD 基因的编码序列被 ISs 破坏。检测到两种新的 ISs(ISPa51 和 ISPa52)。在 27 株(49%)中观察到不同 Mex 系统的活性增加。10 株同时过度表达两种(n=3)或三种(n=7)类型的 Mex 外排系统。发现 7 株(13%)铜绿假单胞菌对亚胺培南和美罗培南的最小抑菌浓度(MIC)均>64mg/L(2 株 VIM-4、4 株 VIM-2 和 1 株 IMP-1)。这些结果表明铜绿假单胞菌具有多种耐药机制。值得注意的是,发现多种 ISs 破坏 oprD 基因。