Toxicology Unit, Research Institute of Biomedical and Health Sciences (IUIBS), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Paseo Blas Cabrera Felipe s/n, 35016, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Internal Medicine Service, Faculty of Veterinary Medicine, Research Institute of Biomedical and Health Sciences (IUIBS), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Paseo Blas Cabrera Felipe s/n, 35016, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Sci Total Environ. 2017 Jan 1;575:1445-1452. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.09.236. Epub 2016 Oct 14.
It has been described that the co-existence of parasite infection and chemical exposure has various effects on the accumulation of persistent organochlorine pollutants (POPs) in the host. Certain parasites are not only able to accumulate POPs but also seem to have the ability to metabolize certain compounds. We have designed a case-control study aimed to disclose the role of Dirofilaria immitis in the bioavailability of POPs in dogs trying to know whether these parasites store or metabolize the POPs. A total of 40 common POPs (18 polychlorinated biphenyls congeners (PCBs) and 22 organochlorine pesticides were quantified in dog serum. The study included three groups of dogs prospectively recruited in the island of Gran Canaria (Canary Islands, Spain): a) control animals, non-parasitized (serologically tested negative, n=24); b) a group constituted by dogs tested positive for heartworm disease (D. immitis) and negative for other parasites (n=25); and c) the same group of parasitized dogs after the treatment against the parasite (n=25). The presence of D. immitis was strongly associated with lower serum levels of a wide range of pollutant in their hosts (PCB congeners 28, 105, 118, 123, 138, 153, 167 and 180; hexachlorobenzene, lindane, aldrin, dieldrin, and methoxychlor). The serum levels of these substances remained at very low levels after the treatment against the parasite, suggesting that D. immitis do not simply store such compounds, but they probably have some ability to metabolize these pollutants. We encourage the use of the parasite infestation status as a cofactor that needs to be taken into account in studies aimed to evaluate the serum levels of POPs.
已经有人描述过寄生虫感染和化学暴露的共存对宿主中持久性有机氯污染物(POPs)积累的各种影响。某些寄生虫不仅能够积累 POPs,而且似乎还具有代谢某些化合物的能力。我们设计了一项病例对照研究,旨在揭示犬心丝虫(Dirofilaria immitis)在 POPs 生物利用度中的作用,试图了解这些寄生虫是否储存或代谢 POPs。共定量了狗血清中的 40 种常见 POPs(18 种多氯联苯同系物(PCBs)和 22 种有机氯农药)。该研究包括在大加那利岛(西班牙加那利群岛)前瞻性招募的三组狗:a)对照动物,未寄生虫感染(血清学检测阴性,n=24);b)一组由心丝虫病(D. immitis)检测阳性但其他寄生虫检测阴性的狗(n=25);c)同一组寄生虫感染的狗在接受寄生虫治疗后(n=25)。D. immitis 的存在与宿主中广泛污染物血清水平的降低密切相关(PCB 同系物 28、105、118、123、138、153、167 和 180;六氯苯、林丹、艾氏剂、狄氏剂和甲氧氯)。在针对寄生虫的治疗后,这些物质的血清水平仍保持在非常低的水平,这表明 D. immitis 并非简单地储存这些化合物,而是可能具有一定的代谢这些污染物的能力。我们鼓励将寄生虫感染状态用作需要在评估 POPs 血清水平的研究中考虑的协变量。