Bermúdez Rey María Carolina, Clark Torin K, Wang Wei, Leeder Tania, Bian Yong, Merfeld Daniel M
Harvard Medical School, Boston, MA, USA; Jenks Vestibular Physiology Laboratory, MEEI, Boston, MA, USA.
Harvard Medical School, Boston, MA, USA; Jenks Vestibular Physiology Laboratory, MEEI, Boston, MA, USA; University of Colorado at Boulder, Boulder, CO, USA.
Front Neurol. 2016 Oct 3;7:162. doi: 10.3389/fneur.2016.00162. eCollection 2016.
We measured vestibular perceptual thresholds in 105 healthy humans (54F/51M) ranging from 18 to 80 years of age. Direction-recognition thresholds were measured using standard methods. The motion consisted of single cycles of sinusoidal acceleration at 0.2 Hz for roll tilt and 1.0 Hz for yaw rotation about an earth-vertical axis, inter-aural earth-horizontal translation (-translation), inferior-superior earth-vertical translation (-translation), and roll tilt. A large subset of this population (99 of 105) also performed a modified Romberg test of standing balance. Despite the relatively large population (54F/51M), we found no difference between thresholds of male and female subjects. After pooling across sex, we found that thresholds increased above the age of 40 for all five motion directions investigated. The data were best modeled by a two-segment age model that yielded a constant baseline below an age cutoff of about 40 and a threshold increase above the age cutoff. For all subjects who passed all conditions of the balance test, the baseline thresholds were 0.97°/s for yaw rotation, 0.66°/s for 1-Hz roll tilt, 0.35°/s for 0.2-Hz roll tilt, 0.58 cm/s for -translation, and 1.24 cm/s for -translation. As a percentage of the baseline, the fitted slopes (indicating the threshold increase each decade above the age cutoff) were 83% for -translation, 56% for 1-Hz roll tilt, 46% for -translation, 32% for 0.2-Hz roll tilt, and 15% for yaw rotation. Even taking age and other factors into consideration, we found a significant correlation of balance test failures with increasing roll-tilt thresholds.
我们测量了105名年龄在18至80岁之间的健康人的前庭感知阈值(54名女性/51名男性)。使用标准方法测量方向识别阈值。运动包括以0.2Hz的频率进行单周期正弦加速度的横滚倾斜,以及以1.0Hz的频率绕地球垂直轴进行偏航旋转、双耳间的地球水平平移(-平移)、上下地球垂直平移(-平移)和横滚倾斜。该人群中的很大一部分(105人中的99人)还进行了改良的罗姆伯格站立平衡测试。尽管样本数量相对较大(54名女性/51名男性),但我们发现男性和女性受试者的阈值没有差异。在按性别汇总后,我们发现,在所研究的所有五个运动方向上,阈值在40岁以上均有所增加。数据最好用两段年龄模型来模拟,该模型在约40岁的年龄截止点以下产生一个恒定的基线,在年龄截止点以上阈值增加。对于通过平衡测试所有条件的所有受试者,偏航旋转的基线阈值为0.97°/秒,1Hz横滚倾斜的基线阈值为0.66°/秒,0.2Hz横滚倾斜的基线阈值为0.35°/秒,-平移的基线阈值为0.58厘米/秒,-平移的基线阈值为1.24厘米/秒。作为基线的百分比,拟合斜率(表示年龄截止点以上每十年阈值的增加)对于-平移为83%,对于1Hz横滚倾斜为56%,对于-平移为46%,对于0.2Hz横滚倾斜为32%,对于偏航旋转为15%。即使考虑到年龄和其他因素,我们发现平衡测试失败与横滚倾斜阈值增加之间存在显著相关性。