Lovett Gary M, Weiss Marissa, Liebhold Andrew M, Holmes Thomas P, Leung Brian, Lambert Kathy Fallon, Orwig David A, Campbell Faith T, Rosenthal Jonathan, McCullough Deborah G, Wildova Radka, Ayres Matthew P, Canham Charles D, Foster David R, LaDeau Shannon L, Weldy Troy
Cary Institute of Ecosystem Studies, Box AB, Millbrook, New York, 12545, USA.
Science Policy Exchange, Harvard Forest, Harvard University, Petersham, Massachusetts, 01366, USA.
Ecol Appl. 2016 Jul;26(5):1437-1455. doi: 10.1890/15-1176. Epub 2016 May 10.
We review and synthesize information on invasions of nonnative forest insects and diseases in the United States, including their ecological and economic impacts, pathways of arrival, distribution within the United States, and policy options for reducing future invasions. Nonnative insects have accumulated in United States forests at a rate of ~2.5 per yr over the last 150 yr. Currently the two major pathways of introduction are importation of live plants and wood packing material such as pallets and crates. Introduced insects and diseases occur in forests and cities throughout the United States, and the problem is particularly severe in the Northeast and Upper Midwest. Nonnative forest pests are the only disturbance agent that has effectively eliminated entire tree species or genera from United States forests within decades. The resulting shift in forest structure and species composition alters ecosystem functions such as productivity, nutrient cycling, and wildlife habitat. In urban and suburban areas, loss of trees from streets, yards, and parks affects aesthetics, property values, shading, stormwater runoff, and human health. The economic damage from nonnative pests is not yet fully known, but is likely in the billions of dollars per year, with the majority of this economic burden borne by municipalities and residential property owners. Current policies for preventing introductions are having positive effects but are insufficient to reduce the influx of pests in the face of burgeoning global trade. Options are available to strengthen the defenses against pest arrival and establishment, including measures taken in the exporting country prior to shipment, measures to ensure clean shipments of plants and wood products, inspections at ports of entry, and post-entry measures such as quarantines, surveillance, and eradication programs. Improved data collection procedures for inspections, greater data accessibility, and better reporting would support better evaluation of policy effectiveness. Lack of additional action places the nation, local municipalities, and property owners at high risk of further damaging and costly invasions. Adopting stronger policies to reduce establishments of new forest insects and diseases would shift the major costs of control to the source and alleviate the economic burden now borne by homeowners and municipalities.
我们回顾并综合了有关美国非本土森林昆虫和病害入侵的信息,包括它们的生态和经济影响、传入途径、在美国的分布情况以及减少未来入侵的政策选择。在过去150年里,非本土昆虫以每年约2.5种的速度在美国森林中累积。目前,引入的两大主要途径是活植物的进口以及诸如托盘和板条箱等木质包装材料。引入的昆虫和病害在美国各地的森林和城市中均有出现,该问题在东北部和中西部上游地区尤为严重。非本土森林害虫是唯一一种在数十年内有效致使美国森林中的整个树种或属灭绝的干扰因素。森林结构和物种组成的由此产生的变化改变了诸如生产力、养分循环和野生动物栖息地等生态系统功能。在城市和郊区,街道、庭院和公园树木的损失影响美观、房产价值、遮荫、雨水径流和人类健康。非本土害虫造成的经济损失尚未完全明确,但可能每年达数十亿美元,其中大部分经济负担由市政当局和住宅业主承担。当前预防引入的政策正在产生积极影响,但面对蓬勃发展的全球贸易,不足以减少害虫的涌入。有多种选择可用于加强对害虫传入和定殖的防御,包括在发货前在出口国采取的措施、确保植物和木制品清洁运输的措施、在入境口岸进行检查以及诸如检疫、监测和根除计划等入境后措施。改进检查的数据收集程序、提高数据可获取性以及更好地报告将有助于更好地评估政策有效性。缺乏进一步行动使国家、地方市政当局和业主面临遭受更多破坏性和高成本入侵的高风险。采取更强有力的政策以减少新的森林昆虫和病害的定殖,将把主要控制成本转移到源头,并减轻目前由业主和市政当局承担的经济负担。