Mole Michael A, Rodrigues DÁraujo Shaun, van Aarde Rudi J, Mitchell Duncan, Fuller Andrea
Conservation Ecology Research Unit, Department of Zoology and Entomology , University of Pretoria , Pretoria , South Africa.
Brain Function Research Group, School of Physiology, Faculty of Health Sciences , University of the Witwatersrand , Johannesburg , South Africa.
Conserv Physiol. 2016 Oct 15;4(1):cow044. doi: 10.1093/conphys/cow044. eCollection 2016.
Most of southern Africa's elephants inhabit environments where environmental temperatures exceed body temperature, but we do not know how elephants respond to such environments. We evaluated the relationships between apparent thermoregulatory behaviour and environmental, skin and core temperatures for tame savanna elephants () that were free-ranging in the hot parts of the day, in their natural environment. Environmental temperature dictated elephant behaviour within a day, with potential consequences for fine-scale habitat selection, space use and foraging. At black globe temperatures of ~30°C, elephants adjusted their behaviour to reduce environmental heat load and increase heat dissipation (e.g. shade use, wetting behaviour). Resting, walking and feeding were also influenced by environmental temperature. By relying on behavioural and autonomic adjustments, the elephants maintained homeothermy, even at environmental temperatures exceeding 40°C. Elephants clearly have the capacity to deal with extreme heat, at least in environments with adequate resources of forage, water and shade. Future conservation actions should provide for the thermoregulatory, resource and spatial needs of elephants.
非洲南部的大多数大象栖息在环境温度超过体温的环境中,但我们不知道大象如何应对这样的环境。我们评估了圈养在自然环境中、在一天中炎热时段自由活动的热带草原大象的明显体温调节行为与环境温度、皮肤温度和核心温度之间的关系。环境温度决定了大象在一天内的行为,这对精细尺度的栖息地选择、空间利用和觅食可能产生影响。在黑球温度约为30°C时,大象会调整其行为以减少环境热负荷并增加散热(例如使用阴凉处、湿身行为)。休息、行走和进食也受到环境温度的影响。通过依靠行为和自主调节,大象即使在环境温度超过40°C时也能维持体温恒定。大象显然有能力应对酷热,至少在有足够草料、水和阴凉处资源的环境中如此。未来的保护行动应满足大象的体温调节、资源和空间需求。