Correia J E, Christofoletti C A, Marcato A C C, Marinho J F U, Fontanetti C S
UNESP (Universidade Estadual Paulista), Av. 24-A, 1515. Bela Vista, Rio Claro, SP, Brasil.
UNESP (Universidade Estadual Paulista), Av. 24-A, 1515. Bela Vista, Rio Claro, SP, Brasil; Centro Universitário Hermínio Ometto (FHO-UNIARARAS), Av. Dr. João Maximiliano Baruto, 500. Jd. Universitário. Araras, SP, Brasil.
Ecotoxicol Environ Saf. 2017 Jan;135:319-326. doi: 10.1016/j.ecoenv.2016.10.004. Epub 2016 Oct 19.
Sugarcane vinasse is one of the main residues generated by the transformation of cane into ethanol. Because of the high organic content (COD), high biochemical oxygen demand (BOD), low pH, the large amount that this residue is generated (15l for every liter of ethanol produced) and their use as fertilizer on the sugarcane crop, this residue is potentially polluting to the soil ecossystem and by percolation to water ecossystem too. Thus, this study aimed to assess the toxicity of vinasse by analyzing Oreochromis niloticus gills exposed to different dilutions (1%, 2.5%, 5% and 10%) in two bioassays. The gills were collected, fixed and analyzed using ultra morphological, histological, and histochemical techniques. After exposure to the vinasse, a statistically significant reduction of the ridges present on the surface of pavimentous cells was observed in one of the bioassays; such structures are responsible for mucus retention, which helps to protect the tissue. In addition, an intumescence of the cells was observed in the treatments with vinasse as well as an increase in the amount of chloridric cells. Some striking tissue changes detected in the treatments were epithelial detachment and loss of integrity of secondary lamellae, causing their rupture and consequent hemorrhage. In the first bioassay, the amount of these changes was statistically significant at the 5% dilution, and the focus of hemorrhage was significant at all dilution ratios. In the second bioassay, the epithelial disorganization was statistically significant only at the 2.5% dilution of vinasse. Moreover, for both bioassays performed, a significant increase in mucous cells was observed when compared with the control. Our results demonstrate the toxic action of sugarcane vinasse, which caused histopathological changes in the exposed animals at all four dilution tested. This highlights the need for caution in the disposal of sugarcane vinasse on the soil, especially due to its capacity for being leached or percolated into water resources, which could seriously damage aquatic fauna.
甘蔗酒糟是甘蔗转化为乙醇过程中产生的主要残留物之一。由于其有机含量高(化学需氧量)、生化需氧量高、pH值低、产生的残留物数量大(每生产1升乙醇产生15升)以及用作甘蔗作物肥料,这种残留物对土壤生态系统有潜在污染,也会通过渗透对水生态系统造成污染。因此,本研究旨在通过在两项生物测定中分析暴露于不同稀释度(1%、2.5%、5%和10%)的尼罗罗非鱼鳃来评估酒糟的毒性。收集鳃,固定后使用超微形态学、组织学和组织化学技术进行分析。在一项生物测定中,暴露于酒糟后,观察到铺石细胞表面的嵴在统计学上显著减少;这些结构负责黏液保留,有助于保护组织。此外,在酒糟处理中观察到细胞肿胀以及氯化细胞数量增加。在处理中检测到的一些显著组织变化是上皮脱离和次生鳃小片完整性丧失,导致其破裂并随之出血。在第一次生物测定中,这些变化的数量在5%稀释度时具有统计学意义,并且出血焦点在所有稀释比例下都很显著。在第二次生物测定中,上皮紊乱仅在2.5%酒糟稀释度时具有统计学意义。此外,对于所进行的两项生物测定,与对照组相比,黏液细胞均显著增加。我们的结果证明了甘蔗酒糟的毒性作用,在所有测试的四种稀释度下,它都对暴露动物造成了组织病理学变化。这突出了在土壤中处置甘蔗酒糟时需要谨慎的必要性,特别是由于其有被淋溶或渗透到水资源中的可能性,这可能会严重损害水生动物群。