Tasman W, Brown G C
Wills Eye Hospital Retina Service, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1989;227(4):309-11. doi: 10.1007/BF02169402.
Two visually monocular patients with retinopathy of prematurity, followed up for 14 and 5 years, developed progressive visual loss in their twenties and thirties, respectively. In one patient, who underwent no surgery, visual acuity deteriorated from 20/30 to 20/400 over a 14-year period. The second patient had surgery for retinal detachment. Visual acuity after surgery was 20/60. In the ensuing 2 years it dropped to counting fingers and the visual field constricted to 10 deg. We suggest that changes in the retinal pigment epithelium may compromise the photoreceptors in some ROP patients, thus leading to visual deterioration.
两名患有早产儿视网膜病变的单眼视力患者,分别随访了14年和5年,在二十多岁和三十多岁时出现了进行性视力丧失。其中一名未接受手术的患者,其视力在14年的时间里从20/30恶化至20/400。第二名患者接受了视网膜脱离手术。术后视力为20/60。在随后的2年里,视力下降到只能数手指,视野缩小到10度。我们认为,视网膜色素上皮的变化可能会损害一些早产儿视网膜病变患者的光感受器,从而导致视力恶化。