Quinn G E, Dobson V, Barr C C, Davis B R, Palmer E A, Robertson J, Summers C G, Trese M T, Tung B
Division of Pediatric Ophthalmology, Children's Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania, USA.
Ophthalmology. 1996 Apr;103(4):595-600. doi: 10.1016/s0161-6420(96)30647-7.
To provide long-term follow-up on the structural status and visual function at 5 1/2 years of age for 128 eyes of 98 infants who participated in the multicenter randomized clinical trial of cryotherapy for retinopathy of prematurity in whom total retinal detachment developed from retinopathy of prematurity (ROP) by the 3-month study examination. Fifty-four patients had lensectomy-vitrectomy procedures in one or both eyes before 1 year of age (n=72 eyes), and 44 patients did not (n=56 eyes).
When the children were 5 1/2 years of age, an eye examination was performed and residua of ROP was assessed. Recognition acuity (Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study chart) and grating visual acuity (Teller acuity card procedure) assessments were undertaken by testers who were masked to the status of each of the child's eyes.
At least partial retinal attachment was present at 5 1/2 years in 21% compared with 28% at 1 year of age (not significant). All except one of the eyes tested at 5 1/2 years had vision limited to light perception or no light perception, regardless of whether a vitrectomy had been performed. One eye that underwent vitrectomy had minimal pattern vision. The two eyes that were reported previously to have minimal pattern vision at 1 year of age were blind at the longer-term follow-up.
The poor visual outcome after a lensectomy-vitrectomy procedure for retinal detachment due to ROP demands that emphasis be placed on prevention of retinal detachment in premature infants.
对98名婴儿的128只眼睛进行5岁半时的结构状况和视觉功能长期随访,这些婴儿参与了早产儿视网膜病变冷冻疗法的多中心随机临床试验,其中有128只眼睛在3个月研究检查时因早产儿视网膜病变(ROP)发生了完全视网膜脱离。54名患者在1岁前一只或两只眼睛接受了晶状体切除 - 玻璃体切割手术(n = 72只眼),44名患者未接受手术(n = 56只眼)。
当儿童5岁半时,进行眼部检查并评估ROP残留情况。识别视力(糖尿病视网膜病变早期治疗研究图表)和光栅视力(泰勒视力卡程序)评估由对每个孩子眼睛状况不知情的测试人员进行。
5岁半时至少部分视网膜附着的比例为21%,而1岁时为28%(无显著差异)。5岁半时接受测试的所有眼睛(除一只眼睛外)视力均限于光感或无光感,无论是否进行了玻璃体切割手术。一只接受玻璃体切割手术的眼睛有最小程度的图形视觉。之前报告在1岁时有最小程度图形视觉的两只眼睛在长期随访中失明。
因ROP导致视网膜脱离而进行晶状体切除 - 玻璃体切割手术后视觉预后较差,这就要求重点预防早产儿视网膜脱离。