Scolnik Marina, Singh Gurkirpal
Sección Reumatología, Servicio de Clínica Médica, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Stanford University School of Medicine, Stanford, Palo Alto, CA, USA.
Open Access Rheumatol. 2011 Aug 3;3:53-62. doi: 10.2147/OARRR.S14568. eCollection 2011.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are widely used for treating symptoms of rheumatologic diseases, such as osteoarthritis and rheumatoid arthritis. Knowing their side effects and the way to minimize them is a medical responsibility. To reduce NSAID-related risk, clinicians should choose a gastroprotective strategy. This may include coprescribing a traditional NSAID with a proton pump inhibitor or a high-dose histamine 2-receptor antagonist (HRA), or using a cyclo-oxygenase (COX)-2 selective inhibitor or a COX-2 with a proton pump inhibitor. Assessing each patient's risk (cardiovascular and gastrointestinal) is a priority in order to decide the best intervention to minimize toxicity. In this article, we review some of the common interventions for reducing the gastrointestinal side effects of NSAIDs.
非甾体抗炎药(NSAIDs)被广泛用于治疗风湿性疾病的症状,如骨关节炎和类风湿性关节炎。了解它们的副作用以及将副作用降至最低的方法是一项医学责任。为降低与NSAIDs相关的风险,临床医生应选择一种胃保护策略。这可能包括将传统NSAIDs与质子泵抑制剂或高剂量组胺2受体拮抗剂(HRA)联合使用,或使用环氧化酶(COX)-2选择性抑制剂或COX-2与质子泵抑制剂联合使用。评估每位患者的风险(心血管和胃肠道)是首要任务,以便决定将毒性降至最低的最佳干预措施。在本文中,我们回顾了一些减少NSAIDs胃肠道副作用的常见干预措施。