Murray Henry W, Luster Andrew D, Zheng Hua, Ma Xiaojing
Department of Medicine, Weill Cornell Medical College, New York, New York, USA
Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Division of Rheumatology & Immunology, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Infect Immun. 2016 Dec 29;85(1). doi: 10.1128/IAI.00824-16. Print 2017 Jan.
In the livers of C57BL/6 mice, gamma interferon (IFN-γ) controls intracellular Leishmania donovani infection and the efficacy of antimony (Sb) chemotherapy. Since both responses usually correlate with granulomatous inflammation, we tested six prominently expressed, IFN-γ-regulated chemokines-CXCL9, CXCL10, CXCL13, CXCL16, CCL2, and CCL5-for their roles in (i) mononuclear cell recruitment and granuloma assembly and maturation, (ii) initial control of infection and self-cure, and (iii) responsiveness to Sb treatment. Together, the results for the L. donovani-infected livers of chemokine-deficient mice (CXCR6 mice were used as CXCL16-deficient surrogates) indicated that individual IFN-γ-induced chemokines have diverse affects and (i) may be entirely dispensable (CXCL13, CXCL16), (ii) may promote (CXCL10, CCL2, CCL5) or downregulate (CXCL9) initial granuloma assembly, (iii) may enhance (CCL2, CCL5) or hinder (CXCL10) early parasite control, (iv) may promote granuloma maturation (CCL2, CCL5), (v) may exert a granuloma-independent action that enables self-cure (CCL5), and (vi) may have no role in responsiveness to chemotherapy. Despite the near absence of tissue inflammation in early-stage infection, parasite replication could be controlled (in CXCL10 mice) and Sb was fully active (in CXCL10, CCL2, and CCL5 mice). These results characterize chemokine action in the response to L. donovani and also reemphasize that (i) recruited mononuclear cells and granulomas are not required to control infection or respond to Sb chemotherapy, (ii) granuloma assembly, control of infection, and Sb's efficacy are not invariably linked expressions of the same T cell-dependent, cytokine-mediated antileishmanial mechanism, and (iii) granulomas are not necessarily hallmarks of protective antileishmanial immunity.
在C57BL/6小鼠的肝脏中,γ干扰素(IFN-γ)可控制细胞内杜氏利什曼原虫感染以及锑(Sb)化疗的疗效。由于这两种反应通常都与肉芽肿性炎症相关,我们检测了六种显著表达的、IFN-γ调节的趋化因子——CXCL9、CXCL10、CXCL13、CXCL16、CCL2和CCL5——在以下方面的作用:(i)单核细胞募集以及肉芽肿的形成和成熟;(ii)感染的初始控制和自愈;(iii)对Sb治疗的反应性。综合来看,趋化因子缺陷小鼠(CXCR6小鼠用作CXCL16缺陷的替代物)感染杜氏利什曼原虫后的肝脏结果表明,单个IFN-γ诱导的趋化因子具有多种影响,并且(i)可能完全 dispensable(CXCL13、CXCL16);(ii)可能促进(CXCL10、CCL2、CCL5)或下调(CXCL9)初始肉芽肿的形成;(iii)可能增强(CCL2、CCL5)或阻碍(CXCL10)早期寄生虫控制;(iv)可能促进肉芽肿成熟(CCL2、CCL5);(v)可能发挥一种不依赖肉芽肿的作用从而实现自愈(CCL5);(vi)可能在对化疗的反应性中不起作用。尽管在感染早期几乎没有组织炎症,但寄生虫复制仍可得到控制(在CXCL10小鼠中),并且Sb完全有效(在CXCL10、CCL2和CCL5小鼠中)。这些结果阐明了趋化因子在对杜氏利什曼原虫反应中的作用,同时也再次强调:(i)控制感染或对Sb化疗产生反应并不需要募集的单核细胞和肉芽肿;(ii)肉芽肿的形成、感染的控制以及Sb的疗效并非总是同一T细胞依赖性、细胞因子介导的抗利什曼机制的相关表达;(iii)肉芽肿不一定是保护性抗利什曼免疫的标志。