Emam Abdel Rahman Al, Abuzaid Ahmed Sami, Chamsi-Pasha Mohammad, Sricharoen Nattapong
University of Nebraska Medical Center, Department of Cardiology, 982265 Nebraska Medical Center, Omaha, NE 68198-2265, United States.
Sidney Kimmel Medical College at Thomas Jefferson University/Christiana Care Health System, Cardiology department, Heart and Vascular Institute, Delaware, Newark, United States.
Curr Cardiol Rev. 2017;13(2):106-109. doi: 10.2174/1573403X12666161028151339.
Persistent left superior vena cava (PLSVC) is encountered occasionally during angiographic procedures. It usually coexists with right superior vena cava and drains to the right atrium through the coronary sinus, but multiple variations are described. Although PLSVC is extensively reported in the literature, there are very few articles addressing right heart catheterization in patients with isolated PLSVC. We present a patient with absent right superior vena cava and PLSVC draining to a dilated coronary sinus diagnosed during right heart catheterization in the setting of pulmonary hypertension. We were able to safely complete the procedure through the right internal jugular vein. Transthoracic echocardiography and chest CT scan were consistent with this finding. Although clinically silent most of the time, undiagnosed PLSVC can lead to catastrophic consequences when the patient undergoes invasive procedures. If PLSVC is suspected, the anatomy of the thoracic venous system must be identified before invasive cardiac procedures.
在血管造影检查过程中偶尔会遇到永存左上腔静脉(PLSVC)。它通常与右上腔静脉并存,并通过冠状窦引流至右心房,但也有多种变异情况。尽管PLSVC在文献中有广泛报道,但很少有文章涉及孤立性PLSVC患者的右心导管检查。我们报告一例在肺动脉高压背景下进行右心导管检查时诊断出右上腔静脉缺如且PLSVC引流至扩张冠状窦的患者。我们通过右颈内静脉安全地完成了该操作。经胸超声心动图和胸部CT扫描结果与此发现一致。尽管大多数情况下PLSVC临床上无症状,但未被诊断出的PLSVC在患者接受侵入性操作时可能会导致灾难性后果。如果怀疑存在PLSVC,在进行侵入性心脏操作之前必须明确胸段静脉系统的解剖结构。