Mencarini J, Cresci C, Simonetti M T, Truppa C, Camiciottoli G, Frilli M L, Rogasi P G, Veloci S, Pistolesi M, Rossolini G M, Bartoloni A, Bartalesi F
Infectious Diseases Unit,Department of Experimental and Clinical Medicine,University of Florence,Florence,Italy.
Pneumology Unit,Careggi Hospital,Florence,Italy.
Epidemiol Infect. 2017 Feb;145(3):515-522. doi: 10.1017/S0950268816002521. Epub 2016 Nov 2.
The diseases caused by non-tuberculous mycobacteria (NTM), in both AIDS and non-AIDS populations, are increasingly recognized worldwide. Although the American Thoracic Society published the guidelines for diagnosis of NTM pulmonary disease (NTM-PD), the diagnosis is still difficult. In the first part of the study, we collected data on NTM isolates in the Mycobacteriology Laboratory of Careggi Hospital (Florence, Italy) and analysed the epidemiological data of NTM isolates. Then, to analyse the risk factors associated to NTM-PD, we studied the presence of ATS/IDSA criteria for NTM-PD in patients who had at least one positive respiratory sample for NTM and were admitted to the Infectious Disease Unit and the Section of Respiratory Medicine. We selected 88 patients with available full clinical data and, according to ATS/IDSA criteria, classified 15 patients (17%) as NTM-PD cases and 73 as colonized patients (83%). When comparing colonized and NTM-PD patients we did not find significant differences of age, gender and comorbidity. We observed that Mycobacterium avium and M. intracellulare were statistically associated with NTM-PD (P = 0·001) whereas M. xenopi was statistically associated with colonization. Although the number of studied patients is limited, our study did not identify risk factors for NTM-PD that could help clinicians to discriminate between colonization and disease. We underline the need of close monitoring of NTM-infected patients until the diagnosis is reasonably excluded. Further larger prospective studies and new biological markers are needed to identify new useful tools for the diagnosis of NTM-PD.
非结核分枝杆菌(NTM)引起的疾病,在艾滋病患者和非艾滋病患者群体中,在全球范围内越来越受到关注。尽管美国胸科学会发布了非结核分枝杆菌肺病(NTM-PD)的诊断指南,但诊断仍然困难。在研究的第一部分,我们收集了卡雷吉医院(意大利佛罗伦萨)分枝杆菌实验室的NTM分离株数据,并分析了NTM分离株的流行病学数据。然后,为了分析与NTM-PD相关的危险因素,我们研究了在呼吸样本中至少有一次NTM检测呈阳性且入住传染病科和呼吸内科的患者中NTM-PD的美国胸科学会/美国感染病学会(ATS/IDSA)标准的存在情况。我们选择了88例有完整临床数据的患者,并根据ATS/IDSA标准,将15例患者(17%)分类为NTM-PD病例,73例为定植患者(83%)。在比较定植患者和NTM-PD患者时,我们没有发现年龄、性别和合并症方面的显著差异。我们观察到鸟分枝杆菌和胞内分枝杆菌与NTM-PD在统计学上相关(P = 0·001),而偶发分枝杆菌与定植在统计学上相关。尽管研究的患者数量有限,但我们的研究没有确定有助于临床医生区分定植和疾病的NTM-PD危险因素。我们强调在合理排除诊断之前需要密切监测NTM感染患者。需要进一步开展更大规模的前瞻性研究和新的生物标志物,以确定用于诊断NTM-PD的新的有用工具。